| Tüm savaş gemileri robota ateş etsin! | Open Subtitles | إلى كل السفن الحربية أطلقو النار على الرجل الآلي |
| İngiliz savaş gemileri, Fransız korsanlar, aklınıza ne gelirse. | Open Subtitles | بل السفن الحربية البريطانية والسفن المسلحة الفرنسية. |
| Ciddi bir şekilde, eğer sizin için bir sorun yoksa, Albay, tek bir savaşçı bir Goa'uld savaş gemisi filosuna karşı ne kadar etkili olabilir? | Open Subtitles | بكل جدية إذا كان كل شيء بخير معك كولونيل كيف تكون فاعلية مقاتلة واحدة ضد أسطول السفن الحربية للجواؤلد |
| Plutonyum toplayıp, füzyon motorlarını dizayn Ve test edip yıldız savaş gemisi filomuzu yapmak için iki günümüz Var. | Open Subtitles | هذا يعطينا حوالي يومان لجمع البلوتونيوم للتصميم واختبار محركات الإنشطار وبناء أسطولنا من السفن الحربية |
| O zamana kadar bitmiş olur. savaş gemileriyle yeni filoya sahip birileri var. | Open Subtitles | سيكون الأمر قد إنتهى بحلول ذلك الوقت ، شخص ما لديه أسطول جديد من السفن الحربية |
| Umarım sıkı bir Amiral Battı maçına hazırsındır. | Open Subtitles | اتمنى انك جاهز لبعض المقاومة في لعبة السفن الحربية |
| Kundakçıyı tutan kişi savaş gemilerine nasıl saldıracağını biliyordu. | Open Subtitles | أياً كان من إستأجر مفتعل الحرائق فهو يعرف كيف يهاجم السفن الحربية الامريكية. |
| Bu sürücüye sahip savaş gemilerinden oluşan bir filo durdurulamaz olur. | Open Subtitles | أسطول من السفن الحربية مزودة بذلك المحرك سيكون من الصعب إيقافها |
| İngiliz savaş gemileri, Fransız korsanlar, aklınıza ne gelirse. | Open Subtitles | بل السفن الحربية البريطانية والسفن المسلحة الفرنسية. |
| Jackar; savaş gemileri, bombalar ve silahlardan sorumluymuş. | Open Subtitles | جاكر كان كبير العمال لكل السفن الحربية , القذائف , والاسلحة |
| Sola döndüğü zaman savaş gemileri, destroyerlar, denizaltıları da onun peşinden sola dönüyor. | Open Subtitles | عندما يستدير يساراً، السفن الحربية والمدمرات والغواصات جميعها تستدير يساراً معه |
| Dünya Savaşında savaş gemileri motorun ayarlarıyla oynarak bir duman perdesi yaratıyorlardı. | Open Subtitles | السفن الحربية انشأت ستار من الدخان عن طريق تغيير إعدادات المحرك |
| Bunlar Cumhuriyet savaş gemileri. | Open Subtitles | هذه هى السفن الحربية للجمهورية |
| savaş gemileri küçük botların önünde. | Open Subtitles | السفن الحربية تتقدم القوارب الصغيرة |
| Düzinelerce Cumhuriyet savaş gemisi amansız sürpriz saldırılarda yok edildi. | Open Subtitles | العشرات من السفن الحربية للجمهورية قد تحطمت |
| General, sisteme girmek üzere olan üç Cumhuriyet savaş gemisi görüyoruz. | Open Subtitles | جنرال, نلتقط ثلاثة من السفن الحربية اللجمهورية تدخل النظام |
| Onlar sadece "savaş gemisi teorisi"ne inanmakla kalmıyorlar. | Open Subtitles | أنهم ليسوا الوحيدين المؤمنين " بـ "نظرية السفن الحربية |
| Batan savaş gemileriyle ilgili neler buldunuz? | Open Subtitles | ماذا إكتشفت بشأن السفن الحربية الغارقة؟ |
| savaş gemileriyle yeni filoya sahip birileri var. | Open Subtitles | شخص ما لديه أسطول جديد من السفن الحربية |
| "Amiral Battı" annemle babam boşandığında hayatımı kurtarmıştı. | Open Subtitles | لعبة السفن الحربية مكنتني من تجاوز طلاق والديّ |
| Kundakçıyı tutan kişi savaş gemilerine nasıl saldıracağını biliyordu. | Open Subtitles | أياً كان من إستأجر مفتعل الحرائق فهو يعرف كيف يهاجم السفن الحربية الأمريكية. |
| Öyleyse lütfen evlerinde bulunan bu iyi insanlara anlattığınız yalanları ve denizlerimizde bulunan savaş gemilerinden oluşan donanmanızı açıklar mısınız? | Open Subtitles | إذنً , رجاءاً إشرح للناس الصالحين فى المنازل كيف ستبرر الأكاذيب التى أخبرتنا بها ؟ و أسطول السفن الحربية أنت قُمت بإخفاءه تحت محيطاتنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 