عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"السفينة الشبح" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hayalet gemi
| Bu akşam hayalet gemi ortaya çıkacak. | Open Subtitles | فى وقت ما الليلة ستظهر تلك السفينة الشبح |
| Evet, şeytani bir kaptanı olan hayalet gemi. | Open Subtitles | نعم , السفينة الشبح مسكونة بروح قائدها الشرير |
| Tara Benchley mi? "Korku Nokta Com" ve "hayalet gemi"deki Tara Benchley mi? | Open Subtitles | تارا بينشلي)؟ ) "من أفلام "موقع الرعب" و "السفينة الشبح تارا بينشلي)؟ |
| "İçinde Hitler'in klonları olan hayalet gemi bulundu." | Open Subtitles | "العثور على السفينة "الشبح مع استنساخات (هيتلر) ؟ |