| Flört yok, ona süveter örmek yok, Scrabble maratonları yok. | Open Subtitles | لن أداعبه و لن أحيك له سترات لن ألعب معه لعبة السكرابل |
| Geceyi beraber geçirdik, ama bir Humphrey gibi konuşup Scrabble oynayarak. | Open Subtitles | لقد قضيت ليلة في شقتها لكنني فعلت مثلما كنت تفعل أنت في السابق تكملنا ولعبنا السكرابل |
| Doğruyu söylemek gerekirse Scrabble'da seni ezmek çok zevkliydi. | Open Subtitles | لأكون صادق لقد كان ممتعا أن أهزمكِ في لعبه السكرابل |
| iPad'de Scrabble oynamak ister misiniz? | Open Subtitles | يا رفاق أتودون لعب السكرابل على الآي باد؟ |
| Ya da Scrabble oynayabiliriz, ikimiz de seviyoruz hem. | Open Subtitles | أو يُمكننا لعب لعبة السكرابل التي نحبّها سوياً. |
| Olay olduğunda Scrabble oynuyormuş. | Open Subtitles | كانت تلعب السكرابل حين حدث الأمر |
| Olay olduğunda Scrabble oynuyormuş. | Open Subtitles | كانت تلعب السكرابل حين حدث الأمر |
| Uzun zamandır Scrabble oynamıyoruz. | Open Subtitles | نحن لم نلعب السكرابل منذ فترة. |
| Kare bulmaca doldurduğunuzda veya bir sihir şovu izlediğinizde, bir çözücü olursunuz. Ve amacınız, kaostaki düzeni bulmaya çalışmak. Çözmeniz gereken kaos, siyah-beyaz bulmaca karelerindeki, bir çanta dolusu Scrabble taşlarındaki veya karılmış bir paket oyun kartlarındaki kaos olabilir. | TED | عندما تقوم بحل الكلمات المتقاطعة أو تشاهد عرضًا لألعاب الخفة، تصبح موجدا للحل ويصبح هدفك هو محاولة إيجاد الترتيب انطلاقا من الفوضى، فوضى كتلك الموجودة في شبكة الكلمات المتقاطعة أو حقيبة مليئة بمكعبات السكرابل المخلوطة أو مجموعة من أوراق اللعب المخلوطة. |
| Cervantes'in "Don Quixote"(Don Kişot)'ta yazdığı gibi. Bu arada "quixote" kelimesinden türeyen "quixotry" Scrabble'daki en yüksek puana sahip. 365 puan. | TED | مثل كتاب ل"سرفانتس" عن "دون كيشوت" الذي عمومًا هو جذر كلمة " كويكستري" أعلى مجموع في لعبة السكرابل في كل الاوقات، 365 نقطة. |
| Monica ile Scrabble oynarken işe yarar. | Open Subtitles | وتنت تلعب السكرابل مع مونيكا |
| Scrabble hastası. | Open Subtitles | مهووس بلعبة السكرابل |
| Bazı aileler toplanıp Scrabble oynarlar. | Open Subtitles | (بعض العائلات يتجمعون سوية للعب (سكرابل. المترجم: - (السكرابل) لعبة يتم فيها ترتيب الحروف لتكون جملة |
| Scrabble oynamaya ne dersin? | Open Subtitles | لعبة السكرابل الرائعة؟ |
| Scrabble gecesi bekleyebilir. | Open Subtitles | لعبة "السكرابل" بإمكانها الإنتظار |
| Margaret ile yukarıda Scrabble oynuyorlar. | Open Subtitles | هو و(مارغريت) في الأعلى ويلعبون السكرابل |
| Ve çok güzel Scrabble oynuyor. | Open Subtitles | ويجيد لعب السكرابل |
| Scrabble oynadığımızı biliyor. | Open Subtitles | لقد اكتشفت أمر لعبة السكرابل |
| -İşten beri Scrabble oynayacağımız için heyecanlıydım. | Open Subtitles | - فى العمل اتحمس للعب السكرابل... |
| Scrabble hariç. | Open Subtitles | بإستثناء" السكرابل" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 