| barınak, toprak, denizler, kuşlar, hayvanlar ve tüm insanlık, özellikle senin ve elementlerin buluştuğu ve ahenkle titreştiği ortak yüzey. | TED | السكن والأرض والبحار والطيور، والوحوش والبشرية جمعاء، ما عدا الواجهة، حيث تتقابل أنت والعناصر ويهتز كل ذلك منسجماً. |
| barınak, toprak, denizler, kuşlar, hayvanlar ve tüm insanlığın tümü, özellikle senin ve elementlerin buluştuğu ve ahenkle titreştiği ortak yüzey. | TED | السكن والأرض والبحار والطيور، والوحوش والبشرية جمعاء -- ما عدا الواجهة حيث تتقابل أنت والعناصر ويهتز الكل منسجماً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 