عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"السلاحف البحرية" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
deniz kaplumbağası
| Ve ilk kez dalmaya gidişimizde deniz kaplumbağası gördük ki bu çok ender olur. | Open Subtitles | و كانت أول مرة نخرج لالغوص شاهدنا السلاحف البحرية وهو أمر نادر جدا |
| Bir sürü deniz kaplumbağası var. | Open Subtitles | بها العديد من السلاحف البحرية لماذا ؟ |
| Dişi bir yeşil deniz kaplumbağası. | Open Subtitles | أنثى السلاحف البحرية الخضراء |