| Sindiren herkesi hasta edecek hatasız bir biyolojik silah ürettiniz birlikte. | Open Subtitles | تطوّر السلاح البيولوجي المثالي من الفطر والذي يصيب أيّ أحد يبلعه |
| Lütfen onun aradığımız biyolojik silah olduğunu söylemeyin. | Open Subtitles | ارجوك اخبرني ان هذا ليس السلاح البيولوجي الذي نبحث عنه |
| Efendim, bu biyolojik silah hakkında hiçbir şey bilmiyoruz. | Open Subtitles | سيدي, لا نعرف شيئاً عن السلاح البيولوجي. |
| Peki Rusya bu biyolojik silahları emniyete almak için bir şey yapmadı mı? | Open Subtitles | والروس لم يفعلوا شيء لتأمين السلاح البيولوجي الذي تركوه خلفهم |
| Dinle, biyosilah tehlikesi sona erdi ama yine de uçağa binene kadar onu izlemeye devam edersen çok memnun olacağım. | Open Subtitles | أنا أعرف أن تهديد السلاح البيولوجي قد انتهى لكنني سأشعر بشكل أفضل إذا راقبتها إلى غاية ركوبها على متن الطائرة |
| Ölümünden önce, Jonas Hodges, biyolojik silahın üretilmesine başka grupların da dahil olduğu söylemişti. | Open Subtitles | أخبرنا (جوناس هودجيز)، قبل وفاته بأنك هنالك شركاء آخرون متورطون معه في صنع هذا السلاح البيولوجي |
| Sark, Ebola virüsünü İspanya'dan çaldığı biyolojik silahla birleştirdi. | Open Subtitles | في الأساس ، ( سارك ) كان قادر على ( دمج ( الإيبيولا مع هذا السلاح البيولوجي الذي سرقه " من " أسبانيا |
| Bizim için geliştirdiğin biyolojik silah, kişisel kullanıma yönelik değildi. | Open Subtitles | السلاح البيولوجي الذي طورته من أجلنا لم يكن من أجل إستخداماتك الشخصية |
| Yarım saat kadar önce, FBI son biyolojik silah tüpünü ele geçirmeyi başardı. | Open Subtitles | قبل أقل من ثلاثين دقيقة نسقت المباحث الفدرالية لاستعادة اَخر قنينةً من السلاح البيولوجي |
| Patlattığınız o biyolojik silah var ya, tam olarak da hayır işi değildi. | Open Subtitles | السلاح البيولوجي الّذي أطلقتموه ليس عملاً خيريّاً |
| Fakat bizim biyolojik silah anlaşmamız var oldukça iyi. | Open Subtitles | لكننا توصلنا لمعاهدة السلاح البيولوجي أنه أمر جيد للغاية |
| Generalin kendi halkına karşı kullandığı biyolojik silah... | Open Subtitles | ذلك السلاح البيولوجي الذي أسقطه الجنرال على شعبه؟ |
| - Peki ya bu biyolojik silah, sonuç olarak biyolojik silah değilse? | Open Subtitles | ماذا لو كان هذا السلاح البيولوجي ليس سلاحا بيولوجيا بالاصل؟ |
| Şu biyolojik silah hakkında ne biliyorsun? | Open Subtitles | ذلك السلاح البيولوجي ماذا تعرف عنه ؟ |
| Neler oluyor? biyolojik silah tüplerinden birinde sızıntı olmuş. | Open Subtitles | إحدى قناني السلاح البيولوجي قد خُرقت |
| - Rumlow'da biyolojik silah var. - İlgileniyorum. | Open Subtitles | ـ السلاح البيولوجي بحوزة (روملو) ـ سأتولى أمره |
| Sanırım ellerinden karadan karaya füzeler var, böylelikle biyolojik silahları kullanabilecekler. | Open Subtitles | أعتقد بأن "ستاركوود" حصلت على صواريخ أرض-أرض -وذلك كيف سينشرون السلاح البيولوجي |
| Yarattığın o biyosilah.. ...kişisel çıkarlar uğruna kullanılmamalı. | Open Subtitles | السلاح البيولوجي الذي طورته من أجلنا لم يكن موجها للإستعمال الشخصي |
| Ölümünden önce, Jonas Hodges bize, biyolojik silahın üretilmesine ülkemizdeki yönetimin altını oymak üzere bir araya gelmiş askeri firmalardan oluşan gizli bir grubun da dahil olduğunu söylemişti. | Open Subtitles | وقبل أن يموت أخبرنا (جوناس هودجيز)... بأنه ثمة أطرافٌ أخرى مشتركةً معه في صنع هذا السلاح البيولوجي مجموعةٌ سريةٌ تماماً، ولها سطوةٌ كبيرة وبهيئة جيش عسكري خاص |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 