"السلطات الفيدرالية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• federal yetkililer
• federallerle

Ama federal yetkililer sizin hapiste olduğunuzu sanıyorlar.
لكن السلطات الفيدرالية تعتقد بأنك في السجن؟

federal yetkililer haftalardır bu baskın üzerinde çalışıyorlardı.
السلطات الفيدرالية كانت تُخطط لهذا منذ أسابيع.

federal yetkililer, ortada milyarlarca dolarlık bir dolandırıcılık olduğunu tahmin ediyor.
السلطات الفيدرالية توصلت إلى إتهامات بالنصب قد تقدر ببلايين الدولارات

federal yetkililer konuyu araştırdıklarını fakat şimdilik paniğe gerek olmadığını açıkladılar.
السلطات الفيدرالية يقولون أنهم يبحثون في الأمر و لكن لايوجد سبب حالي للذعر

İnsanlar federallerle iş birliği yaptığımı öğrenince...
كلمة واحدة تنتشر بأنني أضع الناس بالأعلى من أجل السلطات الفيدرالية

Belirlenen herhangi bir süpheli olmamasina ragmen federal yetkililer bu olayi
على الرغم من عدم وجود أسماء لمُشتبه بهم إلا أن السلطات الفيدرالية تُعامل هذا الأمر

Petrol, su ve gıda fiyatları yükselmeye devam ediyor ve federal yetkililer kolluk kuvvetlerindeki fazla mesai sınırını geçici olarak kaldırdı.
تصاعدت وتيرة البحث عن الطعام ، الماء والوقود وقامت السلطات الفيدرالية برفع حالة التأهب لدى أفرادها

federal yetkililer bunun bir terörist saldırı olup olmadığını bulmaya çalışıyor.
السلطات الفيدرالية تحاول تحديد اذا كان هجوماً ارهابياً واسع النطاق

federal yetkililer, Frank'in Amerika ve yurtdışındaki bankalarda bulunan 250 milyon dolarına el koydu.
صادرت السلطات الفيدرالية أكثر من 250 مليون دولاراً من ممتلكات (فرانك) في الولايات المتحدة والبنوك الأجنبية

Şimdi haberler. federal yetkililer, banka soygununa karışan...
"السلطات الفيدرالية والرسمية أصدرت للتو الهويات..."

Cleveland'daki organize suç hiyerarşisi şiddetli biçimde değişimini sürdürürken federal yetkililer ölüm sayısının artacağını öngörüyorlar.
السلطات الفيدرالية تتوقع وفيات أكثر ( بما أن الجريمة بدأت تتكاثر في (كليفلاند

Los Angeles'da bir dönem polis memuru olarak görev yapan Matt Parkman'ın, Salı günü meclis binasına düzenlediği intihar saldırısı federal yetkililer tarafından engellenmişti.
هجوم انتحاري على مبنى العاصمة من قبل ضابط (لوس أنجيلوس) السابق (مات باركمان) أوقف بواسطة السلطات الفيدرالية ليلة الثلاثاء

federal yetkililer bugün bazı anıtların Kahraman Takipçisi adlı Evo ırkçısı bir grup tarafından tahrip edilmesinin ardından Ulusal Parka girişleri yasakladı.
"السلطات الفيدرالية أغلقت مركز التسوق الوطني اليوم بعد تخريب عدد من الأنصاب.." "بواسطة مجموعة المتطّورين مخترقي البث التلفازي المعروفين بـ(المعارض البطل)"

Çünkü bıçağı olan biri federallerle anlaşma yaptığını öğrenmiş.
لأنه شخص ما مع شيف اكتشف بأنه قام بأتفاق مع السلطات الفيدرالية