"السماءِ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• cennette
• Cennet
• Gökyüzüne
• gökyüzünde
• gökyüzünden
• gökyüzündeki
• Cennetten
• Gökyüzünün
• Sky
• cennetin

Galiba Myrtle Plajı'nı cennette göreceğim.
لَرُبَّمَا أنا سَأَرى شاطئ ميرتل مِنْ السماءِ.

Kocamın çok inandığı cennette ona katılacağım.
سَأَنضمُّ إلى زوجَي... في السماءِ ذلك المكان الافضلً

Ve şu Cennet ve Dünya hakkındaki konuşmalar, açıkçası, ben yutmuyorum.
وكُلّ هذا الكلامِ حول السماءِ والأرضِ بصراحة ، لا اصدق ذلك

Demek bu yüzden Ranmaru Gökyüzüne bakarken garip şeyler söylüyordu.
لِهذا رنمارو كَانَ يَقُولُ كُلّ ذلك الجستو كان يفعله وهو ينْظرُ إلى السماءِ

Herhalde bir 707. O bebekler gökyüzünde çok hızlı hareket eder.
من المحتمل أن تكون طائرة 707 فيمكنهم حقاً أنْ يَتحرّكوا عبر السماءِ

Ve yalnız olduğumu düşünüyorlar. Ve şu kadın, paraşütle gökyüzünden düştü. Çok güzel bir kadın.
وهذه السيدةِ سَقطتْ مِنْ السماءِ وهي رائعةُ وأنت رائع.

Biz gökyüzündeki kaosa karşı son savunma hattıyız.
نحن الخَطَّ الأخيرَ للدفاعِ ضدّ الفوضى في السماءِ.

Cennetten sadece bir elveda diyecek kadar uzağız.
نحن فقط واحد مع السّلامة بعيداً عن السماءِ.

Teğmen, bizim Gökyüzünün Kraliçesini röntgene razı et.
الملازم سيرى إذا ملكتنا ملكة السماءِ ستوافق على أخذ اشعة سينية

Bu aşk insanı cennette yaşatır.
هذا الحبِّ يَعطيك a لَمْحَة السماءِ.

Cennet'in ve Dünya'nın birleşmesinden bahsediyor.
يُصبحُ مجازيَ. يَتكلّمُ حول إتحادِ السماءِ والأرضِ.

Evet, eğer bu objeyi paketlemezsek Pete Cennet merdivenini tırmanacak.
نعم، إذا نحن لا نُكيّسُ هذه المصنوعة اليدويةِ قريباً، بيت هنا يَقْفزُ السلم إلى السماءِ.

Gökyüzüne " Seni seviyorum" yazısı yazmak için hiç uçak kiralamadı.
هو مَا إستأجرَ a طائرة لتَهجّي "أَحبُّك" في السماءِ.

Gus, bugün Gökyüzüne baktın mı? Mavi, açık.
جوس، هل نَظرتَ في السماءِ اليوم؟

Şehrin göz kırpan ışıkları, semada yıldızlar... gökyüzünde ay.
الأضوية المُتَلألأة للمدينةِ النجوم في السماء القمر في السماءِ

gökyüzünden düşen pisipisi, sana karşı koyamıyorum.
الهرة مِنْ السماءِ. أنا لا أَستطيعُ مُقَاوَمَتك.

Baban şapkasıyla gökyüzündeki yıldızları alıp, ayaklarına seren adamın seni hak ettiğini söylermiş.
قالَ بأنّ الرجلَ الوحيدَ جيد بما فيه الكفاية لَك يَغْرفُ النجومَ خارج السماءِ بقبعتِه ويَضِعُهم عند قدميكَ.

Çünkü benim annem Cennetten bana bakan bir melekti.
لأن أمَّي كَانتْ ملاكاً الذي يَنْظرُ نظرة استصغار لي مِنْ السماءِ.

Arasıra, "Gökyüzünün Ötesinde Ne Var?" dediğimiz bir oyun oynardık.
نَلْعبُ أحياناً لعبة " اللعبة أسمها "ماذا وراء السماءِ ؟

Ayrıca Lucy in the Sky with Diamonds.
ولوسي في السماءِ بالماسِ.

cennetin ve dünyanın yaratıcısı, kutsal Babamız olan Tanrı'ya inanıyorum.
أَمنُ بالله، الأب ، خالق السماءِ والأرضِ.