| Amanda, burada kalmama izin verdiğin için teşekkür etmek isterim. | Open Subtitles | أماندا , أود شكرك على السماح لي بالبقاء هنا. |
| Burada kalmama izin verdiğin için sağ ol. | Open Subtitles | شكرا جزيلا على السماح لي بالبقاء هنا. |
| kalmama izin verdiğin için. | Open Subtitles | السماح لي بالبقاء |
| Kardeş, kendi evimde oturmama izin verdiğin için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراً لك ، على السماح لي بالبقاء في بيتي |
| Kalmam izin verdiğin için teşekkür ederim. Artık bir ailem yok; nereye gideceğimi bilmiyordum. | Open Subtitles | شكراً على السماح لي بالبقاء لم يعد لدي عائلة ولم أعرف مكاناً آخر لأذهب إليه |
| Burada takılmama izin verdiğin için teşekkürler adamım. | Open Subtitles | أشكرك على السماح لي بالبقاء هنا يا رجل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 