"السماد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Gübre
• gübreyi
• gübreye
• gübreden
• gübreleri
• Kompost
• gübreleme
• gübrenin
• gübresi
• Dışkı
• dönüşüm
• Gübreler
• gübreyle
• gübrelerin

Ayrıştırabilmeye olan cevap evetti, mevcut kimyasal Gübre kullanımının değiştirilmesine de evetti, çarpıcı bir şekilde 2.7 kat fazla.
كان الجواب بنعم على للسؤال المتعلق بالفصل، وأيضا نعم ، يمكننا استبدال السماد المستخدم بنسبة مذهلة بلغت 2.7 مرة.

- Amonyum nitrat satıcılarından büyük bir Gübre siparişi aldıklarında bizi aramalarını istiyoruz.
بائعي نترات الأمونيوم يجب عليهم أن يطلبونا حين يُطلب كمية كبيرة من السماد

Bir Gübre siparişiyle ilgili soruşturmaya gelen bir memur var.
هناك ضابط شرطة هنا يتحقق في خلط في طلب السماد

O kadar gübreyi turp yetiştirmek için kullandığımızı düşünmedin herhalde?
لم تعتقد أننا نستخدم كلّ ذلك السماد لزراعة الفجل، صحيح؟

"kes ve yak" tarımımız vardı; insanların gübreye paraları yetmiyordu, bu nedenle ağaçları yakıyor ve orada mevcut mineralleri kullanıyorlardı. Yangınlar sıklaştı ve bir süre sonra elinizde verimliliğin kalmadığı bir arazi parçasıyla kalıyordu.
كان لدينا القطع وحرق الزراعة؛ والناس لا تستطيع تحمل تكاليف السماد لذا يحرقون الأشجار ونصف المعادن المتاحة هناك. أصبحت الحرائق أكثر حدوثاً وبعد فترة تصبح عالق بمساحة من الأرض حيث لم يتبقى أي خصوبة.

Asit seven bitkiler için o gübreden almayı unutma.
شكرا عزيزي. والان تاكد من ان تقوم بوضع السماد على هذه النبتات

Fümeler kamyonun içindeki gübreleri tutuşturmuş olmalı. Üzgünüm, daha iyi kontrol etmem gerekirdi.
لا بدّ أن الدخان أشعل السماد في الشاحنة، كان عليّ تفقده بدقة

- Siz Gübre teslimatıyla ilgili bir şey biliyor musunuz?
هل تعرفون يا فيتان أي شيء عن توصيل السماد ؟

Eğer böcek üretirseniz bir kilo et başına daha az Gübre üretirsiniz.
إذا صنعت الحشرات، فلديك القليل من السماد لكل كلغ واحد من اللحوم التي تصنع.

bir kaç tane de kurtla Gübre oluşturma yerimiz var.
وهناك صندوقين لصنع السماد عن طريق الدود أيضاً.

Rengini özel bir Gübre, kimyasal ve durgun suda büyüyen özel bir çeşit alg birleşiminden alıyor.
تكتسب لونها من تركيبة فريدة من السماد والمواد الكيماوية ونوع معين من الطحالب التي تنمو في الماء الراكد.

Gübre bile bu kadının parfümünden daha güzel kokar.
حتى السماد رائحته أفضل من عطر تلك المرأة

Benim gibi 30 yılı aşkın süre, Gübre yığını içinde yaşarsan her şeyin riskli olduğunu öğrenirsin.
عندما تعيش في أكوام السماد هذه لأكثر من ثلاثون عام كما كنت فستعرف أن كل شيء محفوف بالخطر

Kuyumun içine bir ton gübreyi kimin attığı hakkında bir fikrin var mı?
هل عندك فكرة عمن رمى طن السماد فى بئرى ؟

Bir de şu gübreyi al, dolabın içine boşalt.
وخُذ هذا السماد وخبأه في دولاب ملابسه

Basit gübreye karşılık başkanlık makamının faziletleri ve şerefi.
من المزايا وشرف المكتب إلى السماد البسيط

Hayır, gübreden bomba yapacaktın.
كلا، كلا، أقصد، كنت ستصنع قنبلة من السماد.

Kontrol etmem için gübreleri nerede sakladığınızı gösterebilir misiniz?
حسناً ، هل يمكنك أن تريني أين تبقى السماد حتى يمكني تفقده ؟

Bunu Kompost yiginina koyamam bile. Kurtçuklar hastalanir.
لا أستطيع وضع هذا حتى على السماد لانه سيمرض الديدان

Kimyasal enerji ise gübreleme sağlar; enerji tarım makinelerini çalıştırır taşımayı sağlar.
والطاقة الكيميائية هي مصدر السماد وهي التي تقود الآلات الزراعية وطاقة النقل.

Senin küreklediğin gübrenin mi, onların küreklediği gübrenin kokusu mu?
السماد الذي يجرفونه هم ؟ أم السماد الذي تجرفه أنت ؟

Sülfürlü bahçe gübresi parçaları da bulundu,
بل حتى وجدوا جسيمات من السماد الزراعي المكبرت

Bana ne yaptığımı sordu, ben de Dışkı topladığımı söyledim.
أنت تعرف، تسألني ماذا أفعل، وأنا أقول جمع السماد.

Sireni yükleyip geri dönüşüm yaptıkları yere götürmüşler.
لذلك قاموا بجمع السماد بالشاحنات ووضعه بالاسفل

Yeşil devrim, tüm bu yapay nitrojen Gübreler, çok fazlasını kullandık.
الثورة الخضراء جميع نيتروجين السماد الصناعي, الذي نستخدمه بشكل كبير جدا

Ekini toplamadan evvel tohumu pis kokulu gübreyle besleyip böcek zehriyle haşeratları öldürmelisin.
سيكون عليك رشة بالمبيدات القوية ووضع السماد كريه الرائحة عليه قبل جني الثمار

Ve de gübrelerin tümü incelenene kadar... tesis kapanmak zorunda.
ويجب أن تغلق المنشأة حتى يتمّ فحص كلّ السماد