عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"السمثسونيينِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Smithsonian
| Bu da Wilczek'in geçen sene Smithsonian'da yaptığı birkaç konuşmanın kaydı. | Open Subtitles | هذه نحن وَضعنَا سويّة مِنْ a سلسلة المحاضراتِ Wilczek أعطىَ في السمثسونيينِ السَنَة الماضية. |
| 34 yıl Smithsonian'da çalıştı bekçi olarak. | Open Subtitles | عَملَ في السمثسونيينِ ...لمدة 34 سنة تقريباً . . كحارس |
| Kaynağıma göre Güven'in Smithsonian'da bir soğuk hava kasası var. | Open Subtitles | .. طبقاً لإتصالاتي الثقة " لها مخزن ومدفن مُبرّد " مَخفى في السمثسونيينِ هنا |