| Anlat onlara, küçük balığı denize geri attığımı. - Onu ona ver. | Open Subtitles | . أخبرهم أنني قد أعدت السمكة الصغيرة إلى البحر . أعطِه إياه |
| Bloğu aldı ve programa yerleştirdi tam da büyük balığın küçük balığı yediği yere. | TED | أخذ الوحدة ووضعها بالبرنامج وبالضبط عندما تلتهم السمكة الكبيرة السمكة الصغيرة. |
| Büyük balık küçük balığı yer. | Open Subtitles | السمكة الكبيرة تأكل السمكة الصغيرة |
| Ve bir de şu küçük balığa bak, en dipte, dalgıç adamla meşgul olmaya çalışıyor. | Open Subtitles | والأن انظر الى هذهِ السمكة الصغيرة في الأسفل ، تحاول ان تخرج وتصنع من نفسها شيئاً |
| Bu zavallı küçük balığa ve onun ölmüş haldeki babasına katılmak istiyor musun? | Open Subtitles | هذه السمكة الصغيرة التى يرثا لها وابيه المقتول؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 