عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"السمك الذهبي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Japon balığı
| Bunlar Aslan balığı, bunlar da Japon balığı. | Open Subtitles | هذا هو ديك البحر، وهذا هو السمك الذهبي |
| Artık bir Japon balığı ne hissediyor, biliyorum. | Open Subtitles | الآن أعرف ما يشعره السمك الذهبي |
| O kadar Japon balığı 100.000 dolar mı ediyor? | Open Subtitles | -مهلاً ذلك السمك الذهبي يساوي 100 ألف دولار ؟ |
| - Aslan balığı, Japon balığı gibidir. | Open Subtitles | -ديك البحر يحب السمك الذهبي |
| - Japon balığı diyeti. | Open Subtitles | -حمية السمك الذهبي |