| O Oltayı zaten hiç sevmemiştim. | Open Subtitles | لم أحب تلك السنارة على أية حال |
| Şu Oltayı beğendim. Güzel bir olta. | Open Subtitles | احب تلك السنارة انها جميلة |
| Oltayı nereden buldun? | Open Subtitles | من أين أتيت بهذه السنارة ؟ |
| Bak, üzgünüm. olta konusunda haklıydın. | Open Subtitles | انا اسفة لقد كنت محق بشأن السنارة |
| 150 santim çizgisel grafit dökme ve yüksek hız makaralı oltadan bahsediyorum. | Open Subtitles | ،كنت أتحدّث عن السنارة ذو الـ 5.5 قدم المطلية بالكربون الطري، وتستخدم الطعم الصناعي وبها عجلة سحب بسرعة عالية |
| Şimdi oltanın ucunu gözleyin. Balık vurursa bana haber verin. | Open Subtitles | والان,خذوا بالكم من الاطراف جيدا اذا غمست السنارة, أعلموني |
| Oltayı atma vaktidir, beyler. | Open Subtitles | حان وقت عض السنارة |
| - Andrey, koş Oltayı getir! | Open Subtitles | - أندري بسرعة، احضر السنارة |
| Niçin benim olta takımımı almıyorsun, çıkıp.. | Open Subtitles | لم لا تأخذ السنارة |
| Hey Bohannon. Her şeyi daha da beter yaptığı halde neden balık daima olta iğnesinde çırpınır? | Open Subtitles | أوتعلم يا (بوهانّون) لمَ يقاوم السمك السنارة دائمًا، وإن كان ذلك سيجعل الأمر أسوأ لهم؟ |
| Merak etme, oltadan çabuk kurtulurum. | Open Subtitles | لا تقلقي، سأقفز من فوق السنارة بسرعة |
| Beş sene geçmiş olmasına rağmen oltanın üstünde hâlâ etiket duruyordu. | Open Subtitles | و جدت ورقة ثمن السنارة لم تنزع منذ 5 أعوام |
| Bir arkadaşım var, şöyle diyeyim, oltanın ucuna altın bağlarsan, hemen onu yakalarsın. | Open Subtitles | كان لديّ صديق، دعني أخبركِ، تربطين قطعة ذهبية بخيط السنارة فتتمكنين منه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 