| Dediğim gibi annesi bir yıl önce öldü. | Open Subtitles | على اي حال ، امها ماتت في السنةِ الماضيه |
| Aradığımız tüm özelliklere sahipti genç, akıllı, göz kamaştırıcı yıl sonu değerlendirilmeleri. | Open Subtitles | رغم ذلك تُجسّدُ كُلّ شيء نبحث عنه الرائعة الصغيرة تقييمات نهاية السنةِ الواجهية |
| Geçen yıl suç mahallinde tuhaf objeler bırakılmış iki cinayet vakası buldum. | Open Subtitles | وقد وجدتُ جريمتيِ قتلٍ إضافيتين في السنةِ المنصرمة وكلا مسرحي الجريمة كان يحتوي على موادٍ لا تفسيرَ منطقيٍ لها |
| Çocuğu yok. Annesi geçen yıl öldü babası hiç olmamış. | Open Subtitles | لا أطفالَ, بالإضافةِ إلى أنَّ والدتهُ قد لقيتْ حتفها في السنةِ المنصرمة |
| Geçen yıl tekrar gittim. | Open Subtitles | لقد عدتُ هنالكَـ مرةً أخرى في السنةِ الماضيةِ |
| Annesi geçen yıl ölmüş. | Open Subtitles | والآن لقد ماتت في السنةِ الماضية |
| - Geçen yıl tıklım tıklımdı, bu sefer de bir sürü canlı yayın ekibi orada olacak. | Open Subtitles | - لقد كان المكانُ مزدحماً بالفعلِ في السنةِ الماضية وسيكونُ هنالكـَ تغطيةٌ شاملةٌ عميقةٌ للحدث |
| - Geçen yıl 100.000$'dan fazla kazandım. | Open Subtitles | -أنا سجلتُ ستة أرقام في السنةِ الماضية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 