"السوبر فتاة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Supergirl

Neden içindeki ses, seni önce bana değil de, Supergirl'e götürüyor?
لماذا هو غريزة الأولى العمل هذا مع السوبر فتاة وليس لي؟

Supergirl X-Ray görüşünle binayı tarayıp onu bulamaz mısın ?
لا يمكن السوبر فتاة رؤية الأشعة السينية المبنى للعثور عليه؟

Supergirl beni kurtarmış olabilir, ama Kara Danvers sen benim kahramanımsın.
حسنا، السوبر فتاة قد أنقذني، ولكن كارا دانفرس أنت يا بطل.

Ona senin Supergirl olduğunu söylemem gerek.
أنا بحاجة إلى أن يكون قادرا على ان اقول لها ان كنت السوبر فتاة.

Peki ya, sırf Supergirl yanımızda değil diye başarısız olursak?
ماذا لو فشلنا بسبب السوبر فتاة ليس في صالحنا؟

Yani James birisi için beni ekiyorsa en azından bu kişi Supergirl.
أعني... إذا جيمس وستعمل الوقوف لي لأحد، على الأقل هو السوبر فتاة.

Sence Supergirl uçabildiği için mi kahraman oldu?
هل تعتقد أن السوبر فتاة هو بطل لأن الطيران هو واحد من مهاراتها؟

Dinle, tek bildiğim şey Kara olmak en az Supergirl olmak kadar önemli.
نظرة، كل ما أعرفه هو أن يكون كارا لا يقل أهمية عن كونه السوبر فتاة.

Onu yakalayıp Supergirl'e tam olarak neler yapabileceğimizi göstermek ister misin ?
هل تريد أن تذهب الإمساك بها وتظهر السوبر فتاة بالضبط ما يمكننا القيام به؟

Supergirl'ün karşı koyamayacağını biliyordum.
أنا أعرف السوبر فتاة لا يمكن أن تقاوم ذلك.

Geçen sefer Supergirl'ün Metallo ile dövüşürken giydiği anti-kriptonit yeleği onarmayı bitirdin mi ?
هل انتهى ترميم سترة مضادة للكريبتونيت ارتدى السوبر فتاة في المرة الأخيرة قاتلت فلزية؟

Bende Supergirl olmayı ilişkim olmasına tercih ettim.
وقد اخترت أن يكون السوبر فتاة على وجود علاقة.

Supergirl'in radyasyon izini bulduk.
لقد تتبعنا توقيع الإشعاع السوبر فتاة في.

Seninle çalışmayı seviyorum ama belki de artık tek başıma Supergirl olma zamanım gelmiştir.
أنا أحب العمل معكم... ولكن ربما حان الوقت بالنسبة لي أن يكون بلدي السوبر فتاة.

- Dün gece Supergirl ile birlikte miydin?
-ليس كانت مع السوبر فتاة الليلة الماضية؟

Supergirl telefonda.
لقد حصلت السوبر فتاة على خط المرمى.

Şansımıza Supergirl'ümüz var.
لكن كنا محظوظين أن يكون السوبر فتاة.

Supergirl'ün sana yaptığına bak.
انظروا ماذا فعلت السوبر فتاة لك.

O günden beri Supergirl'üm.
ومنذ ذلك اليوم، أصبحت السوبر فتاة.

- Yürü be, Supergirl.
الفتاة: الطريق للذهاب، السوبر فتاة.