| 2 şişe soju üzüntünü hastaneden daha iyi iyileştirir umarım. | Open Subtitles | أتمنى أن قنينتي السوجو والسمك سيخففان من حزنكِ ويعالجانكِ أفضل من المشفى |
| Seni ahlaksız kız, bu dilendiğin parayla bir şişe soju bile alınmaz. | Open Subtitles | هذا ليس بإستطاعته شراء زجاجة واحدة من السوجو |
| Adamım, bu taşralı kasabada ciddi ciddi ucuz soju içiyorum. | Open Subtitles | بجدية ، أنا أشرب السوجو الرخيص هنا في مثل هذه البلدة الريفية |
| sojuyu buraya getirin lütfen. | Open Subtitles | سيدتي هل يمكنكِ إحضار زجاجة السوجو إلى هنا |
| Kore sojusu getirdin mi? | Open Subtitles | هل أحضرتي معك السوجو الكوري ؟ |
| Bu da 2 küçük bardak sojuya denk. | Open Subtitles | يعادل كاس او اثنين من السوجو |
| Biraz soju içip thai masajı yaptır. İyi gelecek ve hemen uykuya dalacaksın. | Open Subtitles | اشرب بعض من السوجو احصل على التدليك التايلندي وسوف يكون كل شئ على ما يرام عند النوم |
| Ülkemde ise bir şişe soju için bile vergi ödeniyor. | Open Subtitles | بينما في بلدي، يجبُ علينا .دفع الضرائب حتى على زجاجة السوجو |
| Beyefendi, birkaç soju şişesi lazım. | Open Subtitles | سيدى, أريد بعضا من زجاجات السوجو و حقيبة ... |
| Ona birkaç soju bile mi verdin? | Open Subtitles | أحقاً أعطيته بعضاً من السوجو ؟ |
| Bira içmiş olabilirsin, ama soju gibi kokuyorsun. | Open Subtitles | لقد إعتقدت أنك تشرب الجعه "لكن رائحتك تبدو مثل رائحه "السوجو |
| soju içmenin üç yolu vardır. | Open Subtitles | هناك 3 طرق لشرب السوجو بطريقه جيده |
| soju içmenin yolları. İki... | Open Subtitles | طرق لشرب السوجو بطريقه جيده، رقم 2 |
| soju içmenin yolları. Üç... | Open Subtitles | طرق لشرب السوجو بطريقه جيده، رقم 3 |
| Yine de bildiğim kadarıyla polisler soju içmeyi tercih eder. | Open Subtitles | لكن اعتقد ان الشرطه يفضلون السوجو صحيح؟ |
| Biraz soju getirin. | Open Subtitles | احضروا لنا بعض السوجو. سوجو : الكحول |
| Uzun zaman oldu. Hadi bir şişe sojuyu devirelim. Şişelerin dibine vuracağız. | Open Subtitles | لنطلب السوجو بالجملة، ولنشرب الجرعات بالكأس |
| Gerçek tadını almak için sojuyu aç karnına içmeniz gerekir. | Open Subtitles | السوجو افضل عندما يُشرب على معدة خاوية |
| Onun sojuyu sevdiğini nereden biliyordun? | Open Subtitles | كيف علمت بأنه يحب السوجو ؟ |
| Kore sojusu mu? | Open Subtitles | السوجو الكوري ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 