"السوق الحرة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Serbest piyasa
• serbest pazar
• piyasada
• Serbest piyasanın

Serbest piyasa kurallarını sınırsızca kullanacağız ve bir rakam belirleyeceğiz. Salın köpekleri.
الآن سنستخدم مبادئ السوق الحرة بلا قيود لنصل لرقم, أطلق كلاب الصيد

Serbest piyasa köktencileri size daha fazla büyümenin, daha fazla ıvır zıvırın ve 9 milyar insanın alışverişe çıkmasının yapılacak en iyi şey olduğunu söyleyeceklerini biliyorum.
أعرف أن أصوليي السوق الحرة سيخبرونكم أن مزيدا من النمو، المزيد من الأشياء وتسعة مليارات شخص يذهبون للتسوق هو أفضل ما يمكن أن نقوم به.

Çin ve Vietnam'ın komünist toplumları da dahil olmak üzere pek çok Asya ekonomisinin ekonomik kalkınmada çok iyi performans göstermesinin temel nedeni sonunda Serbest piyasa ekonomisini anlamaları, benimsemeleri ve uygulamalarıdır -- Batı'dan bir hediye.
السبب الرئيسي للعديد من الاقتصاديات الآسيوية متضمنا المجتمعات الشيوعية للصين و فيتنام و أدائهم بصورة مذهلة في التقدم الاقتصادي لانهم اخيرا ادركوا وانهمكوا وطبقوا اقتصاديات السوق الحرة عطية من الغرب

Bu muhafazakâr bir iklim çözümünün serbest pazar ve kısıtlı idare altındaki gücünü göstermektedir.
وهذا يوضح القوة وراء الحل المناخي المحافظ بناءً على السوق الحرة والحكومة المحدودة.

ilk serbest pazar ekonomistlerinin ortaya koydukları başlıca perspektif
هو نظام التجارة الحرة. المنظور الأساسي كما طرحه اقتصاديي السوق الحرة الأوائل,

Yatırımcı sorularının düzenleyici odağı, sadece start-up'ların TechCrunch Disrupt girişimcilik yarışmasında ne kadar iyi performans göstereceğini değil aynı zamanda serbest piyasada ne kadar fon elde ettiğini de öngörüyordu.
التركيز المنتظم من أسئلة المستثمرين لم تتوقع كيف ستؤدي الشركات الناشئة في مسابقة تيك كرنش ديسرابت فحسب، بل توقعت كمية التمويل التي ستحصل عليه الشركات الناشئة في السوق الحرة.

Şu anda, Serbest piyasanın temelini atan ünlü ekonomist Adam Smithe hürmet etmeliyiz.
في هذه الحاله, يجب أن نرجع إلى العالم الاقتصادي المشهور, آدم سميث الذي وضع أساس السوق الحرة

Serbest piyasa ekonomisi. Yemin ederim bu benim sonum olacak.
أقتصاد السوق الحرة أقسم أنها نهايتي

Arjantin pezosu beş yılda 2.30 düştü hükümet Serbest piyasa reformlarına karşı ve demiryolları Ferrocarriles Argentinos'un dağılmasından beri berbat durumda.
البيزو الأرجنتينية انخفض مستواها الثلثين في خمس سنوات الحكومة تقوم بما في وسعها لإصلاح السوق الحرة و السكة الحديدية في فوضى منذ انفصال فيدوكريوس ارجنتينوس

Peki, Serbest piyasa Bill oldu.
حسناً، السوق الحرة حدثت، (بيل)

- Düzenlenmiş Serbest piyasa.
- السوق الحرة الخاضعة للتنظيم

sırayla ,serbest ticaretin formu olan serbest pazar kapitalizmi dünyayı mahkum etmek ve ülkeleri yönetmek için borcu kullanıyor.
بدورها ، رأسمالية السوق الحرة الممثّلةً بالتجارة الحرة, تستعمل الدَيـْـن لسَجْن العالمِ والإحتيالِ على البلدانِ لجرِّها

Burada teşebbüs ettiğimiz serbest pazar stratejisini baltaladı biraz.
هذا يضيق السوق الحرة التي نجريها هنا

Hepimiz serbest pazar istiyoruz.
كلنا نشجّع السوق الحرة

Yalnız bu, piyasada bulacağınızdan biraz daha karmaşıklaştırılmış, ki bunun anlamı-
لكن في هذه الحالة الأمر أكثر تطوراً مما قد تجده في السوق الحرة ... مما يعني

Serbest piyasanın tokadının tadına bakmak üzeresin, sürtük.
أنت علي وشك أن تختبر مساوئ السوق الحرة أيها الداعر