| Süpermarkette ağlıyordum çünkü bugün bir bitkim öldü. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ أَبْكي في السوق المركزي لأنني فَقدتُ نبات اليوم. |
| Hayır, daha Süpermarkette çalışmaya başlayalı bir kaç ay oldu ve... | Open Subtitles | لا، أنا ما زلت فقط أعمل في السوق المركزي شهرين |
| Hem ben hem de ailem uğraştık. Kendi de Süpermarkette çalışıyor. | Open Subtitles | عائلتي و هي بل حتى إنها تعمل في السوق المركزي |
| Yani Christine ve Holly marketten çıktıklarında arabada bulunan oydu. | Open Subtitles | عندما كرستين وهولي خَرجَ مِنْ السوق المركزي. هو كَانَ من المحتمل هناك كلّ الوقت. |
| marketten biraz biftek alabilirsen patatesleri ocağa koyacağım hemen. | Open Subtitles | سأطهو البطاطس إذا قمت بجلب بعض شرائح اللحم من السوق المركزي |
| Bana her pazar akşamı Merkez markette yemek yediğini söyledi. | Open Subtitles | ... أخبرني أنه يأكل كل ليلة أحد في السوق المركزي |
| Süpermarkette Mary Bell ile karşılaştık. Russell'ın karısı. | Open Subtitles | قابلت ماري بيل في السوق المركزي. |
| Süpermarkette Mary Bell ile karşılaştık. | Open Subtitles | قابلت ماري بيل في السوق المركزي. |
| Mercedes'imi geçen yıI bir Süpermarkette kayarak satın aldım. | Open Subtitles | لذا حَصلتُ على مرسيدسِي مَع a سفرة وa زلّة في السوق المركزي السَنَة الماضية. |
| - Süpermarkette envanter sayımı için bir çocuğa ihtiyaçları vardı. | Open Subtitles | يحتاجون لشخص في السوق المركزي |
| Yiyeceklerimi marketten alıyorum. | Open Subtitles | و أشتري الطعام من السوق المركزي |
| Diğer marketten yeni transfer oldum. | Open Subtitles | لقد انتقلت للتو من السوق المركزي الآخر |
| marketten yeni çaldım. | Open Subtitles | لقد سرقته من السوق المركزي |
| Bir keresinde marketten, moralim çok bozuk bir şekilde çıkmıştım sonra şu hoş insanlar, Hare Krishna'larla tanıştım. | Open Subtitles | مثل هذا الوقتِ، تَركتُ السوق المركزي في a مزاج سيئ جداً... وبعد ذلك قابلتُ هؤلاء الناسِ اللطفاءِ جداً، الأرنب البري Krishnas. |
| Şimdi, daha çok markette kavun seçer gibi tuttun. | Open Subtitles | والان.لقد كان أشبه باللمس براحة اليد لبعضٍ من الشمام في السوق المركزي |
| Liderlerini bir markette görüntülemişler... | Open Subtitles | داخل السوق المركزي في وقت سابق اليوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 