| Sontaran Savaş Filosu son aşamaya geçiyoruz. | Open Subtitles | معركة أسطول السونتارن العاشر لقد انتقلنا إلى المرحلة الأخيرة |
| Sontaran Yüce Komutanı'nın burada yaşananları bilmesine gerek yok. | Open Subtitles | قيادة السونتارن العليا لا يجب عليها معرفة ما حصل هنا |
| Sontaran İmparatorluğunun ihtişamı için acı içinde ölmeye hazırlan. | Open Subtitles | استعدَّ للموت عذاباً من أجل مجد إمبراطوريّة السونتارن |
| Sontaranların büyük amacını ilerletmeye hazırım, efendim. | Open Subtitles | جاهزة و مستعدة لقضية السونتارن العظيمة سيدي |
| Doktor'un meşhur gemisi, Sontaranların elinde. | Open Subtitles | سفينة الدكتور سيئة السمعة بين أيدي السونتارن |
| Anlarsınız işte, Sontaranlar için bunu yeniden ayarladım, yani... | Open Subtitles | حسنا، لقد قمت بمعايرة هذا بهواء (السونتارن) |
| Bu gezegen artık Sontaran İmparatorluğunun mülküdür! | Open Subtitles | هذا الكوكب الآن ملك إمبراطوريّة السونتارن |
| Zaman Lordlarının sonuncusu, kıymetli dünyasının enkazında ölecek üstelik, Sontaran İmparatorluğu'nun ellerinde. | Open Subtitles | آخر أسياد الزمن سيموت (على يد امبراطورية (السونتارن على أطلال أرضه الحبيبة |
| Sontaran Savaş Filosu'ndan General Staal. | Open Subtitles | (أنا جنرال (ستال من معركة أسطول السونتارن العاشر |
| Bir Sontaran, mermileri onurla karşılamalı. Ayıp sana! | Open Subtitles | السونتارن) يجب أن يواجد الرصاصة بشهامة) عيب عليك |
| Sontaran Filosu'ndan General Staal. Yenilmez Staal. | Open Subtitles | جينيرال (ستال) من أسطول السونتارن العاشر ستال) الغير مهزوم) |
| Bir Sontaran acısını göstermektense askerî mahkemede yargılanmış olmayı yeğler. | Open Subtitles | يفضل (السونتارن) أن يعرض على المحكمة العسكرية على أن يُظهر ألمه |
| 10. Sontaran Savaş Filosu'ndan Komutan Skorr. | Open Subtitles | قائد (سكور من معركة أسطول السونتارن العاشر |
| 10. Sontaran Savaş Filosu General'i Staal. | Open Subtitles | (أنا جنرال (ستال من معركة أسطول السونتارن العاشر |
| - Sontaranların zayıflıkları yoktur. | Open Subtitles | السونتارن ليست لديهم نقطة ضعف |
| - Şu anda olmaya çalışıyor. Şu küçük savaşçı gurup Sontaranların gemisinde. | Open Subtitles | نعم، إنهم يحاولون ذلك حاليا (هذه المجموعة الصغيرة من المحاربين على سفينة (السونتارن |
| Yüzbaşı Jack Harkness de Sontaranların dünyasına ışınlandı. Geriye kimse kalmadı. | Open Subtitles | و كابتن (جاك هارنس) قد تم نقله إلى عالم السونتارن لم يتبق أي أحد |
| Sontaranların gemisi. | Open Subtitles | سفينة السونتارن |
| Buna benzer bir şey gördün mü hiç? Sontaranların icat ettikleri bir şeydir. | Open Subtitles | من المؤكد بأنه قد تم اختراعه من طرف (السونتارن) |
| Sontaranlar galaksideki en iyi askerlerdir. | Open Subtitles | السونتارن) هم أفضل الجنود في المجرة) |
| Sontaranlar onu almışlar. | Open Subtitles | إنهم (السونتارن) لقد أخذوها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 