| İsveç hükümeti, gelecek hafta dağıtacağı Nobel ödüllerinin sahiplerini şöyle kararlaştırdı: | Open Subtitles | قررت الحكومه السويديه ان تهدي جائزة نويل الاسبوع القادم كما يلي: |
| Gerçek uluslararası bir yemek olması için, İsveç köfteleri. | Open Subtitles | انه اتحاد عالمى حقيقى من اجل العشاء وتلك كرات اللحم السويديه |
| Her zaman İsveç gözlemesine bağlı olan bir ip vardır. Güven bana. | Open Subtitles | هناك دائما فوائد لها عندما تحضر الفطائر السويديه ثق بي |
| Eski İsveççe'yi bilsen, gerçekten oldukça güzel. | Open Subtitles | إنها جميله جداً بالفعل .. لو أنك تحب الأغاني السويديه القديمه |
| - Açıklamaların İsveççe olması iyi. | Open Subtitles | اوه اِنه من الجيد اِن التعليمات باللغه السويديه, لانحتاج الى |
| Kiralık İsveç arabasında... | Open Subtitles | العربه السويديه المستأجره |
| Anne, sen sadece korkunç bir şey olacağı zaman İsveç gözlemesi yaparsısın. | Open Subtitles | أمي انتي تحضرين الفطائر السويديه عندما ... يكون شئ فظيع على وشك الحدوث . |
| Hı hı! İsveç Askeriyesi. | Open Subtitles | الخدمه القوميه السويديه |
| İsveççe konuşarak, konferanslar veriyordum. | Open Subtitles | أنا ... . أنا أتحدث السويديه إلى مستمعين كبار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 