| Turlar duzenliyor. Turistler icin canavar turlari, bilirsiniz. Onu gormus. | Open Subtitles | هو يقوم بإرشاد السياح في الممر تعريف الوحش للسياح كما تعلم، لقد رآه |
| Turlar düzenliyor. Turistler için canavar turları, bilirsiniz. Onu görmüş. | Open Subtitles | هو يقوم بإرشاد السياح في الممر تعريف الوحش للسياح كما تعلم، لقد رآه |
| Yazın Turistler gelir ama biz daha çok çalışan bir kasabayız. | Open Subtitles | هنالك السياح في فترة الصيف كلّ سنة ولكنّنا نعمل كمدينة صغيرة في الأساس |
| Turistler burada ne buluyor görmek istedim. | Open Subtitles | نعم، أردت أن أرى ما رأى السياح في المكان. |
| Turistler sayesinde zengin olmayı planladı. | Open Subtitles | وقريباً لتكون منافسه الرئيسي... لدولارات من السياح في جميع أنحاء العالم. |
| Panama'da kayıp Turistler | Open Subtitles | مفقود السياح في بنما. |
| Turistler yıllık tatilinde. | Open Subtitles | السياح في إجازاتهم السنوية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 