"السيارة المدرعة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• zırhlı araç
• Zırhlı aracın

Ama zırhlı araç şirketine 10 yıl hizmet etmiş biri onu öldüren adamdan fazlasına lâyık.
لكن الرجل الذي يعمل لمدة عشرة أعوام في خدمة السيارة المدرعة كان يستحق طريقة أفضل لأن يُقتل بها

Şehir yönetimi, zırhlı araç soygunu sırasında mahvettiğimizi söyledikleri üç aracın parasını ödememizi istiyor ama ben sadece iki tane vardı diye hatırlıyorum.
تحملنا المدينة تكاليف ثلاثة سيارات للشرطة تقول أننا حطمناها أثناء السطو على السيارة المدرعة أتذكر أن فقط تحطيم سيارتين

Bundan hoşlanmıyorsun biliyorum, ...ama bir zırhlı araç işi yapmayı cidden düşünmemiz gerek.
أنا أعلم بأنك لا تحب ذلك ولكنى اعتقد اننا يجب أن نفكر فى أمر السيارة المدرعة

Bu yüzden zırhlı araç şirketi protokollerini değiştirip araca üçüncü bir kişi koydu.
لذلك السبب شركةُ السيارة المدرعة غَيرت البروتوكول الخاص بها فوضعت رجلً ثالث داخل السيارة

Söyle o piskoposa Zırhlı aracın içinde zıplaya zıplaya gitmeye hiç niyetim yok.
أخبر الأسقف... أنه ليست لي نية بأن أثرثر بتلك السيارة المدرعة

zırhlı araç 911'i aradığında, herhangi bir polisin gelmesine 182 saniye vardı.
بمجرد أن تتصل السيارة المدرعة بالنجدة يكون أمامنا 182 ثانية قبل وصول أي شرطي للمكان

zırhlı araç fırlatılmaya hazır.
السيارة المدرعة جاهزه للإنطلاق

zırhlı araç onların peşinden gidebildiği kadar gidiyordu.
السيارة المدرعة تبعتهم إلى أقصى حد ممكن

Bayan, zırhlı araç Wui Tai İşhanı'na girdi.
سيدتي السيارة المدرعة دخلت مبنى تجاري " وي تاي " التجاري

Paulie zırhlı araç soygununda hüküm giydi.
(بولى) أدين بسبب سرقة السيارة المدرعة ويقضى الآن عقوبة 50 عاماً

zırhlı araç, kendi otomobiliniz...
السيارة المدرعة ، سيارتك ..

Zırhlı aracın geçişini engeller.
و غلق طريق السيارة المدرعة