"السيارتين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• arabayı
• arabanın
• arabalar
• İki araba

Arkadaşım tekrar beni buraya bıraktı, ve bu iki arabayı farkettim.
حسناً,صديقي أنزلني هنا و لاحظت هاتين السيارتين

- İki arabayı da buraya getirmiş olamaz.
لم يكن بإمكانه قيادة كلتا السيارتين إلى هنا

Bu iki arabayı sadece santimler ayırıyor.
فقط عدة بوصات تفصل بين هاتين السيارتين

Ve ileriye baktım,ve 2 arabanın önümde gittiğini gördüm... bilirsin, tam birbirlerine yakın-- Oh,arkadaşlar.
ارى هاتين السيارتين يتقدمان عن ..بعضهما البعض

Gözcü ilk iki arabanın ortasında konvoyu durdurur.
وكذلك المراقبين , لقد قرر التوقف بين السيارتين

Ve arabalar burada kilometrelerce... yarışmasına karşın...
ورغم أن السيارتين سجلتا أميالا كثيرة عليهما الآن

Ve her iki araba da GM tarafından üretildiği için, ikisinde de metalik nane yeşili boya seçeneği var mıydı?
ولأن كلتا السيارتين أنتجتهما نفس الشركة فكلاهما صدر باللون الأخضر؟

Şu iki arabayı görüyor musun?
أترين هاتين السيارتين

-Ordaki iki arabayı görüyor musun?
أترين هاتين السيارتين

Bu iki arabayı durdurduk.
لقد أعترضنا السيارتين

Owen Brierley iki arabayı da öğütecek.
إنّ (أوين بيرلي)سيحطم كلّا السيارتين.

İki arabanın bırakıIdığı yer de toplu taşımalara pek uzakta değil.
حسنا,كلتا السيارتين عثر عليها على بعد 500 قدم من وسائط النقل العامة

- Otoyol fotoğraflarında bir şey var mı? - Evet. Bu iki arabanın plakalarını almak daha kolaydı.
-نعم,وكان من السهل نسبيا الحصول على ارقام لوحات هاتين السيارتين

) Dinle! şu iki arabanın diskalifiye olması gerek?
نريد ان يتم طرد السيارتين الاخريين - لا مشكله, لا مشكله -

Bunlarda kaçırılmada kullanılan arabalar burası ve burası.
الان, السيارتين اللتان استعملتا في الخطف كانتا مسروقتين من هنا ومن هنا

- İkisi de spor, mavi arabalar. - Bu ne demek?
كلا السيارتين زرقاء من نفس الطراز القديم- ما الذي يعنيه ذلك ؟

arabalar sizin kadar hasar görmemiş.
ان السيارتين لم تتضررا .. مثلكما

Bu savaşla birlikte iki araba da önlere taşındı.
و كنتيجة لكفاحهم أصبحتا كلتا السيارتين في مقدمة المسار