| yaşlı kadınları dövüyordur. İçeride işler nasıl gitti? | Open Subtitles | بالخارج يزعج السيدات العجائز كيف تسير الأمور بالداخل ؟ |
| İşte olsu. eğer diğer eline de yaparsan, seni bizim kiliseye götürüp bütün yaşlı kadınları ağlatmak istiyorum. | Open Subtitles | ها نحن ذا لا تفعل هذا بيدك الأخرى وإلا إظطررت لأخذك إلى الكنيسة حيت جميع السيدات العجائز يبكون |
| Sence Yaşlı kadınlar cinayet işleyemezler mi? | Open Subtitles | ماذا، كنت تعتقد السيدات العجائز لا يرتكبن جريمة قتل؟ |
| Yaşlı kadınlar nasıl oldu da Rus'a dönüştü? | Open Subtitles | كيف تحولت السيدات العجائز إلى روسيات |
| Şunu bir anlayalım: benzin istasyonundaki kasiyerlere gelince tamam... sana güvenen yaşlı kadınlara, asla. | Open Subtitles | دعني اوضح لك، لا بأس بالنصب على بائعي محطات البنزين أما إستغلال ثقة السيدات العجائز ممنوع |
| Cidden. Tanımadığım insanlara dalaşır, yaşlı kadınlara küfrederdim. | Open Subtitles | هذا حقيقي ، فأنا أتعارك مع الغرباء وأكون عنيداً مع السيدات العجائز |
| Bilgisayarı çıldırtıyor olmalı. Yaşlı kadınların bebek mıncıklaması gibi. | Open Subtitles | يجب أن يجعل الكمبيوتر مجنوناً كما تقرص السيدات العجائز الأطفال |
| Hayatı boyunca yaşlı kadınları soyup soğana çevirdiğini fark ettim. | Open Subtitles | أعتقد أنه كان ينصب على السيدات العجائز طوال حياته |
| Dürbünden bakma, yaşlı kadınları gözetlemek. | Open Subtitles | تنظر من خلال المنظار و تتجسس على السيدات العجائز |
| Şimdi de yaşlı kadınları mı taciz ediyorsunuz? | Open Subtitles | أتزعج السيدات العجائز الأن ؟ |
| Yaşlı kadınlar nasıl oldu da Rus'a dönüştü? | Open Subtitles | كيف تحولت السيدات العجائز إلى روسيات |
| Yaşlı kadınlar bebeklerin yanaklarını o yüzden mıncıklar. | Open Subtitles | لهذا تقرص السيدات العجائز خدود الأطفال |
| Yaşlı kadınlar hep birlikte ölmüş olan ruhları... onurlandırmak için dini görevlerini yerine getiriyorlar. | Open Subtitles | تأتي السيدات العجائز معا بين كل وقت وحين ويقمن صلاة دينية عامة... من أجل أرواح المتوفين |
| Gittikçe yaşlı kadınlara benziyorsunuz. | Open Subtitles | لقد أثرت على هؤلاء السيدات العجائز. |
| Belki de İsa bir dönem serserinin tekiydi, sonra yaşlı kadınlara yardım etmeye ve insanların farlarını söndürmeye falan başladı ve işte sonunda mesih oldu. | Open Subtitles | ربما كان المسيح... لمدة عندها بدأ يساعد السيدات العجائز في عبور الشارع |
| Yaşlı kadınların kendi bölümleri olsun istedim. | Open Subtitles | لا لا تعلم لدي فكرة أن تعرف ان السيدات العجائز يكون لديهم قسم منفصل |
| Mesela kainat nasıl ortaya çıkmıştır kurtçuklar cennete gidecek mi ve neden hep Yaşlı kadınların saçları mavidir gibi. | Open Subtitles | ،مثل مصدر نشأة الكون ،أو ذهاب الديدان إلى الجنة أو سبب إكتساب شعر السيدات العجائز للون الأزرق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 