عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"السيد أبهيمانيو كول" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bay Abhimanyu Kaul
| Sana ne olacağını söyleyeyim, Bay Abhimanyu Kaul. | Open Subtitles | الآن سأقول لكم ما سيحدث، السيد أبهيمانيو كول. |
| Hindistan'ın Saygıdeğer Başbakanı Bay Abhimanyu Kaul hoş geldiniz. | Open Subtitles | يرجى موضع ترحيب، وفخامة رئيس وزراء الهند .. السيد أبهيمانيو كول. |
| Şimdi Bay Abhimanyu Kaul'u çağırıyorum. | Open Subtitles | الآن أود أن أدعو السيد أبهيمانيو كول. |
| Bay Abhimanyu Kaul. | Open Subtitles | السيد أبهيمانيو كول. |