"السيد جرينليف" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bay Greenleaf
• Sinyor Greenleaf

Güzel bir yolculuk olacak. Bay Greenleaf Cunard'ların aile dostudur.
السيد جرينليف صديق شخصي لمسئولي شركة كونارد

Çünkü arkadaşım Bay Greenleaf, Sinyor Greenleaf ve ben çıIgınlar gibi para harcıyoruz.
لأننا أنا و السيد جرينليف منغمسان في الإنفاق نوعاً ما

Bay Greenleaf'e verdiği paranın nelere yettiğini söylemeliyiz.
ينبغي أن نُخبر السيد جرينليف إلى اي مدى تمددت دولاراته

Üşüyor gibisiniz. Ah, Sinyor Greenleaf, değil mi?
لا بد و أنك تشعر بالبرد أنت السيد جرينليف , اليس كذلك ؟

Roma polisi Bay Greenleaf'e sormayı düşünmemiş.
لم تُفكر شرطة روما في سؤال السيد جرينليف عن ذلك

Bay Greenleaf bunları bu akşam kanala atmamı istedi.
و قد طلب مني السيد جرينليف أن القي بها في مياه البحر هذا المساء

Bay Greenleaf Dickie'nin mektubunda sana üstü kapalı bir söz verdiğini düşünüyor.
يشعر السيد جرينليف كما او أن هناك وعد صامت في رسالة ديكي لك و هو يرغب في احترام ذلك

Çünkü arkadaşım Bay Greenleaf, Sinyor Greenleaf ve ben çılgınlar gibi para harcıyoruz.
لأننا أنا و السيد جرينليف منغمسان في الإنفاق نوعاً ما

Bay Greenleaf sadakatini takdir ediyor. Gerçekten.
السيد جرينليف يقدر لك ولائك

- Bay Greenleaf'e söylemem lazım.
-يجب أن اخبر السيد جرينليف

- Bay Greenleaf burada mı?
-هل السيد جرينليف موجود ؟

Bu Sinyor Greenleaf! Presto, presto!
انه السيد جرينليف انهمستعجل!