| Bu gece Bay Johnny evlenme teklif edecek. - Nereden biliyorsun? | Open Subtitles | الليلة سيتقدم السيد جوني للزواج |
| - Bay Johnny'le görüşecektin. | Open Subtitles | كنت ذاهب للذهاب انظر السيد جوني. |
| - Bay Johnny'nin, değil mi? - Evet. | Open Subtitles | ملك السيد جوني أليس كذلك؟ |
| Eğer birinizin adağa ihtiyacı olursa birazdan Bay Johnny Ward'la birlikte Coal Hole barında olacağım. | Open Subtitles | اذا رغب أحدكم بالشرب فسأكون متواجداً في "حفرة الفحم" مع السيد (جوني وارد) |
| Peki Bay Johnny eve gelince ve evinde siyah bir kadın bulunca ne yapacak? | Open Subtitles | وماذا سيفعل السيد (جوني) عندما يعود للمنزل ويجد امرأة ملونة في منزله؟ |
| Bay Johnny beni burada yakalayacak ve bu cilasız parkenin üstünde vuracak. | Open Subtitles | الآن السيد (جوني) سيقبض عليّ هنا، وسيرديني صريعة هنا على هذه الأرض الغير ملمعة. |
| Çünkü Bay Johnny ile yattığınızı biliyorlar. | Open Subtitles | لأنهم يعلموا أنكِ قد حملتي عن طريق السيد (جوني). |
| Bay Johnny'yi bırakırsanız Bayan Hilly oyunu kazanmış olur. | Open Subtitles | لو تركتي السيد (جوني)... فعند ذلك ستفوز السيدة (هيلي... ) بالمنافسة بأكملها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 