عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"السيد زيديك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bay Zedeck
| Korkarım bu mümkün değil, çünkü Bay Zedeck'in anlaşmayla ilgili bazı rahatsızlıkları var. | Open Subtitles | -أخشى أن هذا غير ممكن لأن السيد زيديك لم يعُد مرتاحًا مع هذه الترتيبات |
| Bay Zedeck nasıllar? | Open Subtitles | كيف حال السيد زيديك ؟ |
| Bay Zedeck bizimle buluşacak. | Open Subtitles | السيد زيديك سيقابلنا |
| Babanız Bay Zedeck'in şartlarını kabul etti. | Open Subtitles | مع السيد زيديك |