| Bundan sonra babama, Bay Stevens demenizi rica edebiler miyim? | Open Subtitles | هل لي أن أطلب منك أن تدعين أبي السيد "ستيفينز"؟ |
| Bay Stevens Sr.'ın tabağını ocağa koyup, ısıt. | Open Subtitles | ضعي طبق السيد ستيفينز الأكبر عند الطاهي ليظل دافئاً |
| Bay Stevens da bir insan ve kendine güvenmiyor olabilir mi? | Open Subtitles | هل لأن السيد "ستيفينز" من لحم و دم ولا يثق بنفسه؟ |
| Bay Stevens, o sabah, Portland'daki neredeyse bir düzine bankayı ziyaret etti. | Open Subtitles | السيد ستيفينز زار ما يقرب من دستة بنوك فى ذلك اليوم |
| Eminim Bay Stevens Sr. işinde çok başarılıdır. | Open Subtitles | أنا وثقه أن السيد "ستيفينز" الأكبر يجيد عمله |
| Bay Stevens, bizim evi idare etmemizi ve gerisine karışmamamızı söyler. | Open Subtitles | السيد "ستيفينز" يقول أننا يجب أن ندير المنزل و نترك ما سواه في مكانه |
| - Bay Stevens şanslı olduğumuzu... - Ondan bahsetmiyoruz. | Open Subtitles | السيد ستيفينز يقول أننا محظوظون- نحن لا نتحدث عنه- |
| Bay Stevens'ımız dikkatinin dağılmasından mı korkuyor? | Open Subtitles | "هل لأن السيد "ستيفينز يخشى التشتيت؟ |
| İhtiyar Bay Stevens! | Open Subtitles | إنه السيد "ستيفينز" العجوز |
| Bu Bay Stevens'ın bütün hayatı. | Open Subtitles | إنها حياة "السيد "ستيفينز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 