"السيد سميث" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bay Smith

Biliyorum efendim. Ama belki Bay Smith kazara da olsa haklıdır.
أعرف ذلك يا سيدي لكن ربما يكون السيد سميث محقا بالصدفة

Bir daha yapmayacağıma göre Bay Smith'in övgüyü almasına izin vereceğim.
طالما اني لن أقتل مرة أخرى سأدع السيد سميث يأخذ الفضل

Bay Smith adamlarını yerleştirdiğini söylememi istedi.
السيد سميث يريد أن يعلمك أنه أوقف رجاله أيضا

Ama bitirdiğin zaman ustabaşı olabilirsin, Bay Smith.
حسنا، عند الانتهاء، أنا يمكن استخدام خدماتك السيد سميث.

Onu burada bırak ve içeri Bay Smith'in, yanına git.
و الآن تتركها هنا و تعود داخل الطائرة لتنقذ السيد سميث

Bay Smith, Jim'in orada futbol oynamasını istiyor. Tam burs teklif etti.
السيد سميث يريد لجيم أن يلعب هناك ويعرض عليه منحة كاملة

Bizler, hassas bir konuda Bay Smith'i temsil ediyoruz.
حسناً ، نحن هنا يمثل السيد سميث على مسألة بعض الطعام الشهي

Bay Smith, onu etkisiz hale getirmeni, işini bitirmeni hesabını görmeni istiyor bilirsin, öyle bir konuma gelsin ki...
السيد سميث يريدك للتحييد منتهي يعيده إلى حالة لكي هي ليست كثيراً

Bu Bay Smith'in adresi, ama onun bu işle bir ilgisi yok.
انه عنوان السيد سميث ، بالرغم من أن السيد سميث ليس مشترك مباشرة

Üzgünüm, sadece Bay Smith'in dönüş yolunda öldüğü bilgisini verme iznim var ve diğer tüm soruşturmalar ilçe sorgu yargıcı ofisinden yarın sabah yapılacak.
آسف، كل ماأستطيع قوله أن السيد سميث توفى لدى وصوله إلى المستشفى أى أسئلة أخرى تكون غدا صباحا

Bay Smith'i her yerde ararken yaptığımız yolculuklarda birçok şey gördük.
لأن العائلة قد سافرت كثيراً بحثاً عن السيد سميث ، ويا للأشياء التي رأيناها

Bay Smith, suratını astığını bilmeni istiyor.
يريد السيد سميث ان يجعلك تعتقد بانه متضايق

Git Bay Smith ile işini bitir ve Jane'i hapse, umalım onu kurtaracağı bir yere koymalarına izin ver.
تعامل مع السيد سميث ودعهم يضعوا جاين بالسجن املا في ان يحميها ذلك

Bu akşam Bay Smith batıya doğru yürüyecek ve senin orada olmadığını görünce ne yapacak?
مالذي يفعله السيد سميث الان يمشي بأتجاه الغرب وانت لم تظهر هناك وذو الطبع الغريب سيتخبط

Bay Smith'in beni öldürmesi ve yok olmam gibi bir seçenek var mı?
هل هناك طريقة يقتلني بها السيد سميث ويخفيني

Bunu Bay Smith için planlamam gerektiğini biliyorum, ama sanırım sanırım yapmak istediğim şey bu.
أعلم بأنه يجب ان أخطط لعملية من أجل السيد سميث لكن هذا ما اريده

Yıldızlardan gelen Siberler'den bahsediyorum gözünüzü bile kırpmıyorsunuz Bay Smith.
أنا أتحدث عن رجال السايبر القادمون من الفضاء وانت لاترمش بعينك ، ايها السيد سميث.

Annem olanları hâlâ bilmiyor. Bay Smith'den tüm dünyadaki kablosuz ağların bozulması yüzünden herkesin halüsinasyon gördüğü hikayesini yaymasını istedi.
أمي لا تعرف ماحدث و هي جعلت السيد سميث يضع قصة تقول أن اللاسلكي قد جن

Washington'a Bay Smith de gidebilirdi.
السيد سميث يذهب إلى واشنطن اذا صح التعبير

Demokrasi ve devletle ilgili bir FILMCLUB etkinliğinde "Bay Smith Washington'a Gidiyor" filmini oynattık.
في موسم "نادي السينما" الخاص بالديمقراطية والحكومة, عرضنا فيلم "السيد سميث يذهب إلى واشنطن".