Sırf Bay Gandi mevcut yasaları çiğnedi diye adaletsizlik yapamazdık. | Open Subtitles | لم نكن نريد أن نبدو ظالمين لأن السيد غاندي كان يضطهد وجودنا الشرعي |
Bay Gandi bizi kendi hakkımızda soru sormaya itti. | Open Subtitles | لقد أجبرنا السيد غاندي بما فعله أن نتساءل عن أنفسنا |
Böylece hükümet en azından Bay Gandi gibi adamlara ne konuda izin verilip, ne konuda verilmeyeceğini anladı. | Open Subtitles | على الأقل هذا جعل الحكومة تفهم ماذا يجب أن نسمح لرجال مثل السيد غاندي و ماذا يجب أن نرفض لهم |
Ve Bay Gandhi'nin düşüncesine oldukça ters. | Open Subtitles | وهذه ليست شخصيتك نظرا لشعورك تجاه السيد "غاندي" |
Bay Gandhi önde, 40-15. | Open Subtitles | السيد غاندي لديه 15-40 |
Bay Gandi, İngiliz imparatorluğunu yıkmanın bir tutam tuzdan çok fazlasını gerektirdiğini görecek. | Open Subtitles | و سيكتشف السيد غاندي أن الأمر يحتاج الى ما هو أكثر من ذرات الملح لاسقاط الامبراطورية اليريطانية |
Hindistan'ın bağımsızlığı konulu konferansa katılan Bay Gandi, kuzeye bir pamuk fabrikasını ziyarete gitti. | Open Subtitles | السيد غاندي الذي كان يحضر مؤتمر المائدة المستديرة في لندن عن استقلال الهند سافر الى الشمال لزيارة محلج قطن |
Bay Gandi boşa kürek çektiğini anlayacak. | Open Subtitles | سيجد السيد غاندي انه يسعى وراء السراب |
Bay Gandi çok kurnaz biridir. | Open Subtitles | السيد غاندي يعادل كل من قابلتهم ذكاء |
Kiminiz Bay Gandi'nin hapse girmesine seviniyor olabilir. | Open Subtitles | قد يكون بعضكم سعيدا بحبس السيد غاندي |
Bay Gandi'nin yazılarını ben de okudum. | Open Subtitles | أنا أيضا قرات كتابات السيد غاندي |
Bay Gandi'yi arıyoruz. | Open Subtitles | نحن نبحث عن السيد غاندي |
Bay Gandi'yi arıyorum. | Open Subtitles | أبحث عن السيد غاندي |