| Sör Fletcher'a hediye alman için seni dışarı gönderdiğimi söyle. | Open Subtitles | أخبرهم بأني أرسلتك للخارج لتجلب هديه من أجل السيد فليتشر |
| Sör Fletcher ne buraya yeniden geleceğinizden ne de iletilecek herhangi bir mektuptan hiç bahsetmedi. | Open Subtitles | السيد فليتشر لم يذكر ذلك لي بشأن عودتكم هنا ولابشأن أي رساله |
| Bay Fraser'ın ailesine mektup yazması için izin verilmesi konusunda Sör Fletcher'ın bana yalan söylediğini mi ima ediyorsunuz? | Open Subtitles | هل تقصد بأن السيد فليتشر كذب علي بشأن السماح للسيد فرايزر بكتابة رساله لعائلته؟ |
| Sör Fletcher dönene kadar burada bekleyebilirsiniz. | Open Subtitles | حتى يعود السيد فليتشر بأمكانكم الانتضار هنا |
| Gel ve dün gece bana anlattıklarını Bay Fletcher'a da anlat. -Nullah! Durma, hadi! | Open Subtitles | تعال وأخبر السيد (فليتشر) عمّا أخبرتني ليلة أمس |
| Bay Beaumont ve Bay Fletcher'ı tanıyorsun. | Open Subtitles | أنت تعرف السيد (بيمونت) و السيد (فليتشر) |
| Sen de şunu umutma, Sör Fletcher dönmeden önce bir saatten az vaktin var. | Open Subtitles | ولتتذكري أنتِ بأنه لديكِ أقل من ساعه قبل عودة السيد فليتشر |
| Bay Fletcher hala burada mı? | Open Subtitles | هل لا زال السيد فليتشر هنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 