"السيد موريسون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bay Morrison

Bay Morrison'u buraya Ken Paine adında bir arkadaş getirdi.
لقد احضر السيد موريسون هنا شخص يُدعى كين بيين

Restorana vardığımda Bay Morrison yanındaydı.
وعندما وصلت الى المطعم كان بصحبته السيد موريسون

O zaman beni görmek istemesinin tek sebebinin Bay Morrison'u... oraya götürmek için kullanmak olduğunu anladım.
ثم أدركت بعدها سبب رغبته فى ان يرانى كان لكى يستغلنى كفخّ لأغراء السيد موريسون فى الذهاب الى هناك

Cezanın kesinleştirilmemesini, Bay Morrison'ın serbest bırakılmasını talep ediyoruz.
اطلب ان يظل السيد.موريسون حرا حتي وقت استئنافه

Gördüğünüz gibi, Bay Morrison'ın inşaatı hakkında çok parlak bir rapor verdi.
وكما ترين، فأن التقرير مشابه لتقرير السيد موريسون هذا كل شئ، سيد فولتون؟

Ve inanıyoruz ki, Bay Morrison bazı standartları yerine getirmedi..
وإيماني ان السيد موريسون ...لم يصل لمستوى المعايير فقط، لكن

Bay Morrison, bu ikinci sefer mahkeme önünde oluşunuz.
السيد موريسون, هذه المرةُ الثانية التي تتواجدُ بها أنت في المحكمة

Bay Morrison, Texas'tan geliyor ve çok zengin.
السيد موريسون من تكساس وهو غنى جدا

Bay Morrison küçük bir oyun istedi.
وكان السيد موريسون يريد بعض اللعب

Bay Morrison benim hiç tanımadığım biriydi.
السيد موريسون كان شخصا بالكاد اعرفه

Ayrıca Bay Morrison komisyonun tavsiyelerine uyarak..
وقد اضاف السيد موريسون بالفعل جميع

Bay Morrison özürlerini iletti. Maalesef katılamayacak.
السيد (موريسون) يرسل إعتذاره لعدم قدرته على القدوم

Bay Morrison, babamın bize Onunla birlikte gitmemizi söylediği çiftliğin sahibi
السيد(موريسون)الذي كان يمتلك مزرعة القطيع التي يعمل بها أبي...

Bay Morrison, çiftliğimizin sahibi artık "yabancı düşmanlar" istemiyor.
السيد(موريسون)، مالك مزرعتنا... لن يوظف أي عدو غريب

- Hey, beyler. - Bay Morrison.
مرحباً يا رفاق (السيد (موريسون -

Ve, Bay Morrison komisyonun istediklerini..
...في الواقع، السيد موريسون انجز -