"السيد مونك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bay Monk
• Monk'un
• Her yerde düzensizlik

- Evet, Bay Monk. Biliyorum. - Doktor Kroger geç kaldı.
ـ نعم ، السيد مونك ، اعرف ـ الدكتور غروجر سيتأخر

Tatlım, Bay Monk'un karar verme konusunda zorlandığı hakkındaki konuşmamızı hatırlıyor musun?
عزيزي، أتتذكر عندما تحدثت معك حول الصعوبات التي يواجهها السيد مونك عندما يتخذ القرارات؟

Biliyorum, ama Bay Monk'un olaylara farklı bir bakış açısı vardır.
أنا أعلم، لكن السيد مونك لديه نظرة أخرى في مثل هذه المواضيع

Ama, Bay Monk,itiraf et kötü görünüyor.
الآن ، السيد مونك ، يجب ان تعترف هذا يبدو سيئا

Bay Monk'la buluşmak istediğini size söylememi istedi Yarın sabah saat 10:00'da. onun ofisinde.
يريد ان يقابل السيد مونك في مكتبه الساعة 10 صباحا

Bay Monk, Olay nasıl gidiyor?
سأتكلم معك لاحقا السيد مونك ما اخبار القضية ؟

Bay Monk'u öğle yemeğine götürmeye gelmiştim. Ama onun başka planları varmış.
كنت سآخذ السيد مونك للغداء لكن كانت لديه خطط اخرى

Bay Monk,Bu rok'l rol değil. Bu"Polly Wolly Doodle."
السيد مونك ، انها ليست الروك أند رول انها رسومات

Bay Monk, Julie bunu kendi parası ile aldı.Bununla gurur duyuyor.
السيد مونك ، جولي اشترتها من مالها الخاص انها فخورة بها هناك بالكاد تسمعها

Bay Monk,siz Ebola virüsü kapmış olamazsınız.
السيد مونك ، لا يوجد عندك فيروس الايبولا

Bay Monk, Julie'nın pizzasını getiren adamı buldum.
السيد مونك ، وجدت الرجل الذي اوصل بيتزا جولي

Bay Monk, lütfen yardım et.ne aradığımı bilmiyorum.
السيد مونك ، رجاءً ساعدني لا اعرف ما الذي ابحث عنه

Bay Monk,Niçin komiseri çağırmıyoruz?
السيد مونك لماذا لانتصل بالكابتن ليتولى المهمة بنفسه؟

Bay Monk,sana söylemem gereken bir şey var. Evet.
السيد مونك ، هناك شيء يجب ان اخبرك به ـ نعم

Bay Monk,burada kim var Dr. Kroger.
السيد مونك ، انظر من هنا انه الدكتور كروجر

Bay Monk, San Fransisko'da yüzlerce depo var.
السيد مونك ، هناك مئات الخزائن في سان فرانسسكو

Biliyorsun Bay Monk, Bana hiç anlatmadın.
السيد مونك لم تخبرني ما الذي حدث في المقبرة

Eğer seni görürse vazgeçebilir.Bay Monk,benim işim sana yardım etmek,özel binada beklemek değil
السيد مونك ، عملي هو مساعدتك لا انتظرك في الحمام

Bay Monk,askere çağırılmıyorsun Jüri görevi çıkmış
السيد مونك لم يطلبونك للخدمة عندك هيئة محلفين

Tamam, durun Bay Monk, Juri görevinden rahatsız olup ... kaçmak için rol yapan yüzlerce insan gördüm,
حسنا انتظر السيد مونك ، رأيت مئات من الناس تتظاهر بالقلق لتفادي هيئة المحلفين

Adrian Monk'un göreve geri dönmeye hazır olduğunu düşünüyor musunuz?
هل السيد مونك جاهز لإعادة تعيينه في السلك؟

* Her yerde düzensizlik ve kargaşa *
السيد مونك والرجل العجوز جدًّا جدًّا