عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"السيد ويزرسبون" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bay Witherspoon
| Hayır, o Bay Taft değil. Bu Bay Witherspoon, Afrika'da size rehberlik edecek. | Open Subtitles | . هذا ليس السيد تافت . إنه السيد ويزرسبون ، مرشدك فى أفريقيا |
| Yüzbaşı, bu Bay Witherspoon. | Open Subtitles | . كابتن ، هذا هو السيد ويزرسبون |
| Bay Witherspoon'u bekliyorum. | Open Subtitles | . يجب أن أنتظر السيد ويزرسبون |
| Ben Bay Witherspoon. | Open Subtitles | . أنا السيد ويزرسبون |