| Tatlım, kontrolden feragat etmeyi sevmediğini biliyorum. | Open Subtitles | الآن، عسل، أَعْرفُ بأنّك لا تَحْبُّ لتَرْك السيطرةِ. |
| Peçeyi ve yağı kullanmasaydık Tung'un cesedi kontrolden çıkardı. | Open Subtitles | إن لم نستخدم القناع والزيت لكان رفات "تونج" خرجَ عن السيطرةِ |
| İyice kontrolden çıktın. | Open Subtitles | - أنت في الخارج مِنْ السيطرةِ. |
| Emlak Arama Motoru sanal alemde Kontrolü hukukçuya verir enformasyonu vazgeçilmez hale getirir. | Open Subtitles | محرّك إستفسارِ العقاراتِ وضع إفتراضي مِنْ المعلوماتِ وَضْع المحامي بنفسه .في السيطرةِ |
| Bence mantıklı olup Kontrolü kaybetmemek önemlidir. | Open Subtitles | بالنسبة لي أعتقد بأنه من المهم بأن يكون الأمر معقولا للبَقاء في السيطرةِ |
| Kontrolü eline alacak mısın yoksa medyadan anlayan birisini mi göndereyim? | Open Subtitles | أنت سَتَحْصلُ على السيطرةِ الرسالةِ، أَو يَعمَلُ أنا يَجِبُ أَنْ أُرسلَ في شخص ما مَنْ تَفْهمُ أجهزةُ الإعلام؟ |
| Ben burada L.A.'da çabalıyorum ve Emma tamamen kontrolden çıkmış durumda. | Open Subtitles | ،"أنا اكدح هُنا في "لوس أنجلوس .و (إيما) خارجة عن السيطرةِ بالكامل |
| Kontrolü elinde tutabilmek için. | Open Subtitles | لإبْقاء السيطرةِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 