| Hayır, korkarım Sinyor Rossi'nin nerede olduğunu bilmiyorum. | Open Subtitles | لا , للاسف انا لا اعرف اين السينيور روسي . |
| Ama bunlar kararımı değiştirecek sanıyorsan yanılıyorsun. Papalık hesapları yine Sinyor Pazzi'de kalacak. | Open Subtitles | لكنك مخطئ لو تعتقد أنني سأرجع عن قراري بإعطاء السينيور (باتسي) الحساب البابوي |
| - Evet. - Sinyor Da Vinci bir yere gidecekmiş. | Open Subtitles | أجل، السينيور (دافينشي) قال أنه يجب أن يكون بمكانٍ ما |
| Sayın Yargıç, Sinyor Pazzi'nin bu duruşmayla ilgisini sorabilir miyim ? | Open Subtitles | سعادة القاضي، هل لي معرفة دور السينيور (باتزي) في هذه المحاكمة؟ |
| Ama bunlar kararımı değiştirecek sanıyorsan yanılıyorsun. Papalık hesapları yine Sinyor Pazzi'de kalacak. | Open Subtitles | لكنك مخطئ لو تعتقد أنني سأرجع عن قراري بإعطاء السينيور (باتسي) الحساب البابوي |
| Sinyor Morgante, mezar hırsızlığı yaptığını beyan etti. | Open Subtitles | السينيور (مورغانتي) أعلمنا بتورطك في سرقة المقابر |
| Sinyor Pazzi'nin üyeliği dün gece yapılan olağanüstü toplantıda onaylandı. | Open Subtitles | مشاركة السينيور (باتزي) تم الموافقة عليها في جلسة دون سابق إعداد ليلة أمس |
| Sinyor da Vinci'nin stüdyosuna geri gittiğinizde, ne oldu? | Open Subtitles | عندما ذهبت لمرسم السينيور (دافينشي)، ماذا حدث؟ |
| Bu Sinyor Sassetti, Medici Bankası'nın genel müdürü. | Open Subtitles | هذا السينيور (ساساتي) المدير العام لمصرف آل (ماديتشي) |
| Sinyor Portinari'yle benim iş için yeterli tecrübemiz var. | Open Subtitles | السينيور (بورتناري) وأنا لدينا الخبرة لهذه الوظيفة |
| - Sinyor de' Medici şu an Napoli'de. | Open Subtitles | في الوقت الراهن , السينيور (دا ميديتشي) في (نابولي) |
| Hanımım, Sinyor Contarini. | Open Subtitles | (سيدتي، السينيور (كونتراني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 