ويكيبيديا

    "السيّارة التي" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • araba
        
    • arabayı
        
    Hastaneden çaldığı araba göze çok daha az çarpıyordu. Open Subtitles السيّارة التي أخذها من المشفى كانت أقل إثارة للريبة، لماذا؟
    Buna göre, o kaza yapan araba benim içinmiş. Open Subtitles مكتوبٌ هنا أن السيّارة التي تحطّمت تم طلبها لي.
    Bununla çalışan araba sendedir umarım. Open Subtitles أرجو أنْ تكون لديكِ السيّارة التي تشغّلها
    Mesela şu su ile çalışan arabayı icat eden eleman. Open Subtitles كالرجل الذي صنع السيّارة التي تعمل على الماء
    Ve senin istediğin arabayı, emekli olduktan sonra bile alamazsın. Open Subtitles و السيّارة التي تريدها، لن تكون قادراً على شرائها، حتى بعد التقاعد.
    Babamın bizi getirdiği araba bu. Open Subtitles هذه تماماً السيّارة التي كانَ أبي يقودنا بها.
    Bu kesinlikle çaldıkları araba. Doğru yerdeyiz. Open Subtitles هذه قطعًا السيّارة التي سرقاها نحن في المكان الصحيح
    Aradığımız araba mavi. Open Subtitles السيّارة التي كنتِ تبحثين عنها لونُها أزرق
    Marvin Webster'i öldüren araba bu biliyoruz. Open Subtitles نحن نعلم أنّ هذه السيّارة التي قامت بدهسه
    Bu, hayatım boyunca istemiş olduğum araba. Open Subtitles هذه هي السيّارة التي لطالما أردتها
    Giriş yolunu engelleyen araba kimin dedim. Open Subtitles قلت، لمن تلك السيّارة التي تسدّ الممر؟
    Sizin ve Valerie'nin uzun romantik geziler yaptığınızla aynı araba Open Subtitles نفس السيّارة التي إستخدمتها أنت و(فاليري) لتأخذا رحلة رومانسية بالسيّارة
    Prensesi kurtardığım araba. Open Subtitles إنّها السيّارة التي أنقذ بها الفتيات.
    Bana vuran araba hemen şurada. Open Subtitles نعم، هذه هي تلك هي السيّارة التي اصطدم بي في (ريفرسايد)
    Todd'un fırının dışında gördüğü araba Bobby S'in olması gerekiyordu. Open Subtitles السيّارة التي رآها (تود) خارج المخبز يجب أن تكون لـ(بوبي إس).
    Nasıl bir araba kullandığını biliyor musun? Open Subtitles -أتعرف نوع السيّارة التي يقودها؟
    O zaman neden içeri girdikleri arabayı kullanmıyorlardı? Open Subtitles إذاً لمَ لمْ يستخدما السيّارة التي قدما بها؟
    Sana kazandığım arabayı vermiştim. Open Subtitles منحتكِ تلك السيّارة التي فزت بها
    ...yanlarından geçen arabayı fark etmemişti. Open Subtitles .. لم تلاحظ السيّارة التي مرّت بجانبها
    - Ne? Kurbağa senden çalmaya çalıştığı arabayı yıkıyor. Open Subtitles أن يغسل (تود) السيّارة التي حاول سرقتها منّي
    Neden Rosie Larsen'in cesedinin bulunduğu arabayı kullandığınızı söylemediniz? Open Subtitles لمَ لمْ تقولي لنا بأنّك كنت تقودين السيّارة التي عثرت جثّة (روزي) بها؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد