عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"السيّدة ايدلي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bayan Edley
| Öncelikle, Bayan Edley bitki değil. | Open Subtitles | أوّلاً السيّدة ايدلي ليست خضاراً. |
| Bayan Edley istediği şeyi giyebilir. | Open Subtitles | السيّدة ايدلي يُمكنها ارتداء ما تشاء. |
| Ama Bayan Edley neden öyle? | Open Subtitles | ولكن لماذا السيّدة ايدلي تبدو هكذا؟ |
| Bayan Edley turp mu? | Open Subtitles | هل السيّدة ايدلي لِفتة؟ |