عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"السيّد ناريتسوجو" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Lord Naritsugu
| Mamiya'nın Shogun için yaptığı harakiri Lord Naritsugu'ya karşıymış. | Open Subtitles | هاراكيري في مامييا إلى شوجون وكان ضد السيّد ناريتسوجو. |
| - Asakawa, Lord Naritsugu nerede? | Open Subtitles | -اساكاوا، أين السيّد ناريتسوجو ؟ |
| Owari sadece Lord Naritsugu için yasaklandı. | Open Subtitles | ومنعت أوري فقط السيّد ناريتسوجو . |
| 1844 Mayıs ayında Merkezi Hükümet'e Lord Naritsugu'nun hastalanıp öldüğü bildirildi. | Open Subtitles | في مايو 1844، وقد أبلغت الحكومة المركزية... أن السيّد (ناريتسوجو) مرض وتوفي. |