| Yani ben bir profesörüm, SAT puanım 1450. | Open Subtitles | أَنا a أستاذ كليَّةِ. أصبحتُ 450 1 في السّبتِ. |
| Aaron onun her Perşembe SAT sınavına hazırlandığını sanıyor, ama projeksiyon odasında Shane Oman'la buluşuyor. | Open Subtitles | نعم. كُلّ يوم خميس يَعتقدُ أنها تَعْملُ واجبات السّبتِ المدرسيةَ. ولكنها فى الحقيقة هى تتعانق مع شين عمان فى غرفة التقدير. |
| SAT sınavlarından sıfır aldım. | Open Subtitles | أصبحتُ a صفر في السّبتِ. |
| cumartesi maçının kadrosu üstünde çalışacağım. | Open Subtitles | النظرة، سَأَذْهبُ عملَ على التراصفِ للعبةِ السّبتِ. |
| cumartesi, ev açılışında hepinizi aramızda görmekten memnunluk duyarız. | Open Subtitles | نَحبُّ أن تنضموا لنا هذا السّبتِ في منزلنا الجديد |
| cumartesi akşamı için prova yapıyoruz. | Open Subtitles | نحن فقط مُزَاوَلَة لليلة السّبتِ. |
| cumartesi geceleri poker oynatırdı ve baban 1. lige çıkma şansı görmüştü. | Open Subtitles | كَانَ عِنْدَهُ هذه ليلة السّبتِ لعبة بطاقةِ... ... وأبوكَيَرىaفرصة للإرتِفاع لأي إتحاد. |
| Hayır, bugün cumartesi ve bugüne dair birçok planım var, tamam mı? | Open Subtitles | - لا. لا، نظرة، هو السّبتُ، وأنا حَصلتُ على الكثير مِنْ أشياءِ السّبتِ مُخَطَّط، موافقة؟ |
| Örneğin, cumartesi gecesi için bir flörte ihtiyacım var? | Open Subtitles | على سبيل المثال، أَحتاجُ a تأريخ لليلة السّبتِ. |
| Bu cumartesi günü burada çok özel bir düğün yapılacak. | Open Subtitles | حيث هذا السّبتِ a جداً الزفاف الخاصّ سَيَحْدثُ. |
| Bu cumartesi valilik konutunda, Alo? | Open Subtitles | هذا السّبتِ في عقارِ الحاكمَ. مرحباً؟ |
| Hayır, nikah aslında bu cumartesi. | Open Subtitles | لا، الزفاف في الحقيقة هذا السّبتِ. |
| Evet, bu cumartesi, valilik konutunda. | Open Subtitles | نعم، هذا السّبتِ في عقارِ الحاكمَ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 