عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"السّحريّ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Büyülü
| Yapma ama, Büyülü yarrağı olan sensin. | Open Subtitles | بحقّك، أنتَ صاحب القضيب السّحريّ. |
| Şikago'da şeye... Büyülü fener gösterimine gitmiştim. | Open Subtitles | -لقد ذهبتُ إلى عرض الفانوس السّحريّ في (شيكاجو ). |