"السّيء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kötü

kötü olan yanı ise sapık babaların göğüslerimi ellemeye çalışması.
السّيء في الأمر، هم الآباء المنحرفون الّذين يتقرّبون منّي جنسيّاً.

Açıklamalardan biri, fetüslerin kötü bir durumda ellerinden gelenin en iyisini yaptıkları şeklinde.
إحدى التفسيرات هو أن الأجنة تختار أفضل ما في الوضع السّيء.

Peki, sonra ben de kötü polisi oynarım ve delirmiş gibi hareket ederim.
صحيح، ثمّ أمثّل دور الشّرطي السّيء و أغضب.

Belli ki çocuğun kötü bir arkadaşı varmış.
من الواضِح تماماً بأنّه ذلك الفتى الذي كان رفيقه السّيء

İz bırakıyorum. kötü havayı takip etmekten çok ondan kaçmaya alışkım.
أخلّف أثراً، فأنا معتاد أكثر على مجاوزة الطقس السّيء أكثر مِن اللحاق به

Yani demek istediğim, benim bu kötü davranışım birini kaybetmekle alakalı değil.
أترين، سلوكي السّيء .ليس مرتبط بخسارتي

Sanırım bu kötü adam.
أنا أظنّ بأنّ ذلك هو الرّجل السّيء

En kötü anında geldin.
-أنت تدخل علينا في التوقيت السّيء

kötü dede bugün gidecek gibi görünmüyor.
-لا يبدو أنّ الجدّ السّيء سيرحل الليلة .

Bir kaç yıl önce ortağı Kirk Denby ile çok kötü bir şekilde iflasa sürüklendiler.
مُنذ سنتين ... (وهو وشريكه (كيرك دينبي ... حصل لهم أمر الإفلاس السّيء هذا