| Arkadaşlarımla sinemaya gidebilir miyim? Hayır. - Hayır mı? | Open Subtitles | نظّفته بالفعل هل يمكن أن أذهب إلى السّينما مع أصدقائي ؟ |
| - Senin ise sinemaya gitme zorunluluğun yok. - Evet. ama gitmek isterdim. | Open Subtitles | لا يجب عليك أن تذهب إلى السّينما نعم, إذا أردت حياةً خاصّةً |
| Onu sinemaya götürmemiz kadar tuhaf. | Open Subtitles | تقريباً بنفس الغرابة عندما أخذناه إلى السّينما معنا. |
| Onu sinemaya götürmemiz kadar tuhaf. | Open Subtitles | تقريباً بنفس الغرابة عندما أخذناه إلى السّينما معنا. |
| Hayır, onunla çıkacaktın sadece, sinemaya gidecektin veya başka şeyler. | Open Subtitles | كلاّ، كان يجدر أن تصطحبها إلى السّينما وشيءٍ من هذا القبيل. |
| sinemaya gidebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكن أن أذهب إلى السّينما ؟ لا. |
| Bu elbiseyi tasarladım ve sinemaya gitmek için giyiyorum. | Open Subtitles | صممّتُ هذا الزيَّ ولبسته إلى السّينما. |
| - Jenny'yi sinemaya götürüyorum. | Open Subtitles | سآخذُ (جيني) إلى السّينما. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 