| Kıdemli halkla ilişkiler subayınız olarak bunu hiç tavsiye etmem efendim. | Open Subtitles | ،سيدي، بصفتي مفوض الشؤون العامة لديك يجب أن أدافع بقوة ضد ذلك |
| Halkla İlişkiler de yayınlamış. Tamam mı? | Open Subtitles | و الشؤون العامة نشرتها,اتفقنا؟ |
| Consolidated Goldfields Halkla İlişkiler Müdürü. | Open Subtitles | , مدير الشؤون العامة "بحقول الذهب المتحدة" |
| Kardeşimin ülkenin kamu işleri konusundaki uzun tahsilini bildiğim için bu kararı almak daha az zor oldu. | Open Subtitles | أن مثل هذا القرار كان مقبولاً لدي لتأكدي ومعرفتي بان أخي صاحب الخبرة في الشؤون العامة لهذا البلد |
| Ama asıl mesele onun Halkla İlişkilerden olması. | Open Subtitles | المقصود بأنه كان يعمل في الشؤون العامة |
| Hey, sen! Bu insanları Halka İlişkiler masasına götür. | Open Subtitles | أنت، ارشدهن إلى مكتب الشؤون العامة |
| Bu Mühendisliğin konusu değil. | Open Subtitles | التي ينبغي على الشؤون العامة توليها |
| Ben onun halkla ilişkiler memuruyum. | Open Subtitles | أنا ضابط الشؤون العامة الخاص به |
| Ama Watanabe Halkla İlişkiler'in kısım amiriydi. | Open Subtitles | لكن (واتانابي) كان رئيس قسم الشؤون العامة |
| Ama Watanabe Halkla İlişkiler'in kısım amiriydi. | Open Subtitles | لكن (واتانابي) كان رئيس قسم الشؤون العامة |
| Özel Ajan Gibbs, Ron Sands, Halkla İlişkiler'den. | Open Subtitles | أيهـا العميـل الخـاص (غيبـز)، (رون ساندس) ، من قسم الشؤون العامة. |
| Amiral Simon Ball, Glen'in halkla ilişkiler subayıydı. | Open Subtitles | العميد البحري (سيمون بول) هو (مفوض الشؤون العامة لدى (جلين |
| Halkla İlişkiler Kısım Amiri | Open Subtitles | " رئيس قسم الشؤون العامة " |
| Halkla İlişkiler Daire Başkanı | Open Subtitles | " رئيس قسم الشؤون العامة " |
| HALKLA İLİŞKİLER KISIM AMİRİ | Open Subtitles | " رئيس قسم الشؤون العامة " |
| Halkla İlişkiler Kısım Amiri | Open Subtitles | " رئيس قسم الشؤون العامة " |
| Halkla İlişkiler Daire Başkanı | Open Subtitles | " رئيس قسم الشؤون العامة " |
| Kamu işleri ofisi varya hani? | Open Subtitles | هل تعلم ضابطة الشؤون العامة تلك؟ |
| Kamu İşleri Ofisi | Open Subtitles | {\cH00FFFF}مكتب الشؤون العامة |
| Ama asıl mesele onun Halkla İlişkilerden olması. | Open Subtitles | المقصود بأنه كان يعمل في الشؤون العامة |
| Hey, sen! Bu insanları Halka İlişkiler masasına götür. | Open Subtitles | أنت، ارشدهن إلى مكتب الشؤون العامة |
| Bu Mühendisliğin konusu değil. | Open Subtitles | التي ينبغي على الشؤون العامة توليها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 