"الشابين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• adamların
• çocukları
• genç adam
• iki genç

Annemi suçlayacak yerde adamların ikisinin de bu durumu kabullendiği gerçeğine dikkat etsen.
عزيزتي , بدلاً من لوم أمك يجب أن تركزي على الحقيقة التي كلا هذين الشابين تمادى بذلك

O adamların işi yapacağını sanıyordum.
اعتقدت أن هذين الشابين سيقومان بالعمل

Ben çocukları eve götüreyim. Birlikte olalım..
أترون أن ممكن أن آخذ الشابين إلي البيت وأتضاجع معهما وعندها

Üstelik, vali olarak, burada bu çocukları harika eyalet Georgia'ya karşı olan tüm kabahatlerini bağışlıyorum.
بصفتي الحاكم آمر بكل التهم الموجهة لهؤلاء الشابين بجورجيا بأن تمحى

Bayan Riley, o iki genç adam şu anda bu mahkeme salonunda mı?
سيدة رايلي، هل ذانك الشابين موجودان هنا في قاعة المحكمة؟

Siz iki genç adam, daha iyi bilmelisiniz.
وأنتم أيها الشابين عليكم أن تعرفوا أفضل.

- O adamların yanında bırakmış işte.
-لم يهجره . تركه مع ذينك الشابين.

- O adamların yanında bırakmış. - Onu terk etmedi.
-تركه مع ذينك الشابين .

Öyleyse arkadaşımız bu çocukları trombonla öldürdükten sonra kimin peşinden gidecek?
على هذه النهاية بعد أن قتل صاحبنا هذين الشابين بآلة الترومبون من سيلاحق بعد ذلك؟

Şimdi bu çocukları eski haline getir ve git.
و الآن , عالج هذين الشابين و ارحل

Sadece o çocukları istiyordum.
أردت إيذاء الشابين فقط

çocukları kapı dışarı mı edeceksin?
ودون علم الشابين ؟

Bu iki genç adam için eşsiz bir fırsat.
rlm; ‏‏إنها فرصة فريدة من نوعها rlm; ‏لكلا هذين الشابين.

İki genç adam.
الشابين

Bugün de, bu iki genç insan öğrendiklerini, geldikleri yeri ve halkımız ile milletimize neler ifade ettiklerini gösterirken hep birlikte bu duaya amin diyelim.
اليوم دعونا نتعبد معا مثل هؤلاء الشابين ان يظهروا ما تعلموه ما كانوا عليه