"الشاة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Şah
• koyunu
• mat
• kuzu

Fakat Şah Cihan'ın sarayı o devirde Avrupa'daki herhangi bir yerden daha çok yeniliklere açıktı.
لكن الشاة جاهان أيضاً حكم عقولاً متفتحة أكثر مما كانت عليها أوروبا حينها

Eylül 1657'de Şah Cihan ciddi biçimde hastalandı.
فى سبتمبر عام 1657 أُصيب الشاة جاهان بمرض شديد

Şah Cihan'ın yönetimi altında Babür imparatorluğu 100 milyonluk bir nüfusa ulaşmıştı.
"تحت حُكم الشاة "جاهان امتدت امبراطورية المغول لتحكم أكثر من 100 مليون شخص

Kesilecekleri halde önlerindeki koyunu takip etmek beyinlerine kodlanmıştır.
برمجت ادمغتهم ليتبعوا الشاة التي أمامهم حتى إلي المسلخ

George, anladığım kadarıyla bu koyunu aklından çıkartmak için bir şeylere ihtiyacın var.
و يريد أن يخلص نفسه من هذه المشاعر جورج يبدو بأنك تحتاج لشيء ما لتبعد هذه الشاة تحديداً عن تفكيرك

Sanırım Şah mat.
أعتقد أنى قضيت على الشاة

Kurtun sürekli kuzuyu dikizlediği, ve kuzu pirzolası olarak gördüğü o çizgi filmi... hiç izledin mi?
ألم تشاهدي الكارتون الذي فيه الذئب يحدق بالشاة ؟ و لكن ما يراه فعلا هو قطع لحم الشاة

Şah Cihan'ın dedesi Ekber Şah müstesna Babür liberalizmini başlattı.
"جَدّ الشاة جاهان "أكبر بدأ تقاليداً غير عادية في تحرر المغول

...ve babası Şah Cihan'ı hapse attı.
وسَجَنَ أبوه الشاة جاهان

Tıpkı okul kitaplarından Şah'ın resimlerini yırtmak zorunda kaldığın gibi.
بنفس الطريقة عندما أضطرتِ أن تمزقي صورة( الشاة)فيكتبمدرستكِ..

Şah.
مات الشاة.

Şah mat.
مات الشاة

Sağa ya da sola 1 santim kaydırsanız eminim koyunu öldürürsünüz.
شبرإلىاليمينأوإلىاليسار، ستقتلين الشاة بكل تأكيد

- Durmayacak. Kurt, kuzu bulduğu yerde başka kuzular arar.
ولن يتوقف، يبحث الذئب عن الشاة الثانية في المكان الذي وجد فيه الأولى.

"kuzu, kuzu me"yi söyle!
او غني باء باء الشاة السوداء