| Pranga kampındaki bir mahkumun hayatı ağır işçiliğe dayanmaktadır. | Open Subtitles | حياه المحكوم عليه فى السجن هى واحده من الأشغال الشاقه |
| Yemek yapardım ve toz falan alırdım. ağır işleri yapmazdım. | Open Subtitles | أقوم بالطبخ والتنظيف الخفيف وليس الأعمال الشاقه |
| Bu yüzden, seni bu eyaletin yasalarına uygun olarak 10 yıl ağır işçiliğe mahkum ediyorum. | Open Subtitles | الذى من شأنه زياده جسامه الجرم الخاص بك لذا فأنىى ... طبقآ لقانون هذه الولايه أحكم عليك ب10 سنوات مع الأشغال الشاقه |
| Yoksa Bridewell'de ağır işçi olurdu. | Open Subtitles | أو ستقوم بالأعمال الشاقه فى (برايد ويل). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 