| Ayrıca hazır yeri de gelmişken, Şampuanını değiştirmişsin. | Open Subtitles | وأيضاً، بينما نتحدث عن هذا الموضوع أنتي غيرتي الشامبو الخاص بكِ مؤخراً |
| Şampuanını ödünç alabilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع اقتراض الشامبو الخاص بك ؟ |
| Sanırım, Juliet'e Şampuanını ve "yardım" kitabının geri kalanını verme düşüncemden vazgeçmeyeceğim. | Open Subtitles | أعتقد أننا سأعطي جولييت "الشامبو الخاص بها ونسخة كتاب "المساعدة |
| şampuanımı çalan bir kaltakla uğraşmak zorunda kaldım. | Open Subtitles | كان عليّ تأديب إحدى السافلات لسرقتها الشامبو الخاص بي. |
| Eve benim şampuanımı kullanıyormuş... Benim canımın içi Eva Longoria şampuanımı! | Open Subtitles | إيف كانت تستخدم الشامبو الخاص بي " شامبو " إيفا لونجريا |
| Şampuanım öyle kokuyor sersem, saçım değil. | Open Subtitles | هذه رائحة الشامبو الخاص بي , انه دودو , ليس شعري |
| Sanırım ben sadece Juliet'in Şampuanını ve "yardım" kopyasını geri vereceğim. | Open Subtitles | أعتقد أننا سأعطي جولييت "الشامبو الخاص بها ونسخة كتاب "المساعدة |
| Neyi? Şampuanını neden verdin mesela salak? | Open Subtitles | أعرتني الشامبو الخاص بك، أيّها المغفل |
| Senin Şampuanını kullanmaktan sıkıldım. | Open Subtitles | وسئمت من إستخدام الشامبو الخاص بك |
| Ve Alison Şampuanını istiyor. | Open Subtitles | اليسون تريد الشامبو الخاص بها |
| Şampuanını al. | Open Subtitles | خذ، الشامبو الخاص بك. |
| Hamburg'da odayı paylaştığım adamı şampuanımı çalarken yakalamıştım. | Open Subtitles | ذات مرة في هامبوج , شاركت الغرفة مع ذلك الرفيق و الذي ضبطته يسرق الشامبو الخاص بي |
| Ama şampuanımı bitene kadar kullanırım ve bitince suyla doldurur çalkalar ve bitene kadar tekrar kullanırım. | Open Subtitles | لكني أستخدم الشامبو الخاص بي حتى ينتهي ثم أملأه بالماء وأخلطه وأستخدم ذلك حتى ينتهي |
| Ben sadece şampuanımı almaya çalışıyordum! | Open Subtitles | لقد كنتُ ابعده لأخذ الشامبو الخاص بي |
| - Tanrım. - Eve'i şampuanımı kullanırken yakaladım! | Open Subtitles | ياللهول - لقد رأيتُ ( إيف ) تحاول إستخدام الشامبو الخاص بي - |
| Sen benim şampuanımı mı kullanıyorsun? | Open Subtitles | هل استخدمت الشامبو الخاص بي؟ |
| Kendi şampuanımı yapıyorum. | Open Subtitles | أنّي أعمل الشامبو الخاص بيّ. |
| Şampuanım bitmiş.. Seninkini ödünç alabilirmiyim ? | Open Subtitles | لقد انتهى الشامبو الخاص بي هل بأن أستعمل شامبوك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 